“悔缘名利入尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

再经天涯地角山，
每忆云山养短才。
悔缘名利入尘埃，
十年马足行多少。
两度天涯地角来。

中文译文：
再次经过遥远的山巅，
我常常回忆起在山间修养的日子。
悔恨自己因为名利而沉沦于尘埃之中，
十年来，我奔波劳碌，走了多少路程。
但我两次走过天涯海角。

诗意：
这首诗词描述了诗人再次经过山巅时的心情和思绪。诗人回忆起过去在山中修养的岁月，深感悔恨自己因为名利而迷失在尘埃之中。他思考了十年来自己所走过的路程和经历的辛劳，同时也体会到了自己曾两次走过天涯海角的经历。

赏析：
这首诗词通过描绘诗人经过山巅的情景，表达了诗人对名利的悔恨和对过往岁月的回忆。诗人通过反思自己的经历，对于追求名利的迷茫与沉悔有了深刻的生活体悟。诗中表达了对山巅生活的向往与留恋，以及对过去岁月和自己安宁心境的怀念之情。整首诗情感真挚，时而沉郁，时而浪漫，通过对山巅生活和遥远旅程的描绘，将人生的追求和思考展现得淋漓尽致。

zài jīng tiān yá dì jiǎo shān
再经天涯地角山

měi yì yún shān yǎng duǎn cái, huǐ yuán míng lì rù chén āi.
每忆云山养短才，悔缘名利入尘埃。
shí nián mǎ zú xíng duō shǎo, liǎng dù tiān yá dì jiǎo lái.
十年马足行多少，两度天涯地角来。