“嘉宾能啸咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《春末题池州弄水亭》写了作者杜牧在池州弄水亭的景色和心情。

诗词的中文译文如下：
使君年四十四，
佩剑挂在左腰间。
虽然是做官的，
但不像规矩的官员，
更喜欢读书。
晚春的花儿绽放艳丽，
高大的树木投下阴凉。
亭子和庭院特别幽静，
山水的美景简直无法绘画出来。
来到这里的客人能够欢快地吟咏，
宫廷的女子巧妆打扮。
每天都过得忧愁都烟消云散，
时时刻刻都沉醉其中。
有人追求名利财富，
而我只爱我的庐山。
每个人的志趣都不同，
贤者和豪杰不要嘲笑他。


这首诗词以作者亲身经历的方式描写了池州弄水亭的风景和氛围。作者通过描绘花朵盛开、树木繁茂、亭子幽静等细节，生动地展现了春末时节的美景。诗词中还体现了作者对读书的喜爱和对官员生涯的思考，表达了追求自由和内心宁静的渴望。

整首诗词以轻松自然的语调，舒展流畅的句子，给人以静谧宜人的感觉。通过描写自然景物和自我的感受，展示了作者的情感和思考。这首诗词表达了对自由和宁静的向往，以及对名利财富的淡漠态度，呈现出一种儒雅高逸的风格。同时，诗词也启发人们要积极追求自己的兴趣和梦想，不要随波逐流，不被外界的诱惑所左右。

chūn mò tí chí zhōu nòng shuǐ tíng
春末题池州弄水亭

shǐ jūn sì shí sì, liǎng pèi zuǒ tóng yú.
使君四十四，两佩左铜鱼。
wèi lì fēi xún lì, lùn shū dú dǐ shū.
为吏非循吏，论书读底书。
wǎn huā hóng yàn jìng, gāo shù lǜ yīn chū.
晚花红艳静，高树绿阴初。
tíng yǔ qīng wú bǐ, xī shān huà bù rú.
亭宇清无比，溪山画不如。
jiā bīn néng xiào yǒng, gōng jì qiǎo zhuāng shū.
嘉宾能啸咏，宫妓巧妆梳。
zhú rì chóu jiē suì, suí shí zuì yǒu yú.
逐日愁皆碎，随时醉有馀。
yǎn xū qiú wǔ dǐng, táo zhǐ ài wú lú.
偃须求五鼎，陶只爱吾庐。
qù xiàng rén jiē yì, xián háo mò xiào qú.
趣向人皆异，贤豪莫笑渠。