“处处楼台歌板声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月十二日得替后移居霅溪馆，因题长句四韵》是唐代杜牧的一首诗。这首诗词描绘了杜牧在霅溪馆居住的情景，表达了对秋季的喜悦和对时光流逝的感慨。

诗词的中文译文可以是：

万家相庆喜秋成，
处处楼台歌板声。
千岁鹤归犹有恨，
一年人住岂无情。
夜凉溪馆留僧话，
风定苏潭看月生。
景物登临闲始见，
愿为闲客此闲行。

诗意和赏析：
首先，诗词以秋季的景色作为背景，通过描绘处处楼台歌板声和万家相庆的场景，展现了丰收的喜悦氛围。这里的八月，代表着秋天即将来临。人们在悠闲的时光中，欢庆秋季的到来。

然后，诗人把自然景物与人的情感巧妙地结合起来。千岁鹤归犹有恨，表达了诗人对时光流逝的感慨。鹤是长寿的象征，但即使千岁的鹤也会有凋零的恨意，这暗示了人们对时光流逝和生命逝去的感慨。

接着，诗人以夜晚的凉意和溪馆留僧话来渲染出诗人的宁静心境。夜凉溪馆留僧话，表达了诗人与僧人们的闲谈，让人感受到一种宁静与寂静的美。风定苏潭看月生，描绘了风平浪静的苏潭湖水上的月亮升起的美景。

最后，诗人表示自己愿意作为一名闲客，来到这样的宁静之地，欣赏自然景物，放松身心。景物登临闲始见，愿为闲客此闲行。这也暗示了诗人对闲逸生活、自由自在的向往。

总的来说，这首诗词通过描绘秋季的景色，表达了对丰收喜悦的情感，同时也透露出对时光流逝和生命短暂的感慨，展现了诗人对宁静和闲逸生活的向往。

bā yuè shí èr rì dé tì hòu yí jū zhà xī guǎn, yīn tí cháng jù sì yùn
八月十二日得替后移居霅溪馆，因题长句四韵

wàn jiā xiāng qìng xǐ qiū chéng, chǔ chù lóu tái gē bǎn shēng.
万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。
qiān suì hè guī yóu yǒu hèn,
千岁鹤归犹有恨，
yī nián rén zhù qǐ wú qíng.
一年人住岂无情。
yè liáng xī guǎn liú sēng huà, fēng dìng sū tán kàn yuè shēng.
夜凉溪馆留僧话，风定苏潭看月生。
jǐng wù dēng lín xián shǐ jiàn, yuàn wèi xián kè cǐ xián xíng.
景物登临闲始见，愿为闲客此闲行。