“水殿半倾蟾口涩”的意思及全诗出处和翻译赏析

水殿半倾蟾口涩”出自唐代杜牧的《题寿安县甘棠馆御沟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ diàn bàn qīng chán kǒu sè,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“水殿半倾蟾口涩”全诗

《题寿安县甘棠馆御沟》
唐代   杜牧
一渠东注芳华苑,苑锁池塘百岁空。
水殿半倾蟾口涩,为谁流下蓼花中。

分类:

作者简介(杜牧)

杜牧头像

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

《题寿安县甘棠馆御沟》杜牧 翻译、赏析和诗意

《题寿安县甘棠馆御沟》
一渠东注芳华苑,
苑锁池塘百岁空。
水殿半倾蟾口涩,
为谁流下蓼花中。

中文译文:
一条水渠东注芳华苑,
苑中的池塘已经空无一人。
水殿已经半倾斜,莲花的口感也变得涩,
它们为了谁而留下了心中的哀思。

诗意和赏析:
这首诗题寓意著名唐代诗人杜牧无法忘怀和寄托情感的表达。诗中,作者描绘了一幅荒芜的景象,用苑中空无一人的池塘来暗喻自己孤独的心境。水殿倾斜和蟾口涩,则象征着时光的流转和岁月的消逝,暗示作者的情感随着时间的推移也逐渐变得阴郁和苦涩。最后一句“为谁流下蓼花中”,表达了作者内心深处的哀思和无尽的忧愁。

整首诗在描绘荒凉景象的同时,也透露出作者的孤寂和痛苦之情。通过对寿安县甘棠馆御沟的描写,杜牧表达了自己对于逝去时光和失去爱情的无尽思念和痛苦。这首诗情感深刻,语言简洁明了,给人以沉思和凄凉之感,展现了杜牧独特的诗歌艺术魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水殿半倾蟾口涩”全诗拼音读音对照参考

tí shòu ān xiàn gān táng guǎn yù gōu
题寿安县甘棠馆御沟

yī qú dōng zhù fāng huá yuàn, yuàn suǒ chí táng bǎi suì kōng.
一渠东注芳华苑,苑锁池塘百岁空。
shuǐ diàn bàn qīng chán kǒu sè, wèi shuí liú xià liǎo huā zhōng.
水殿半倾蟾口涩,为谁流下蓼花中。

“水殿半倾蟾口涩”平仄韵脚

拼音:shuǐ diàn bàn qīng chán kǒu sè
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水殿半倾蟾口涩”的相关诗句

“水殿半倾蟾口涩”的关联诗句

网友评论

* “水殿半倾蟾口涩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水殿半倾蟾口涩”出自杜牧的 《题寿安县甘棠馆御沟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢