“高歌一曲同筵醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

病中和大夫玩江月

江上悬光海上生，
仙舟迢递绕军营。
高歌一曲同筵醉，
却是刘桢坐到明。

这是唐代诗人许浑创作的一首诗词。诗意描述了诗人在病中与朋友们一起欣赏江月的情景。

诗中描绘了江面上波光粼粼的景象，美好的月光像是悬挂在江面上，海上的波澜也因此而生。仙舟在江面上缓缓穿行，绕过军营。这景象给人一种神秘而宁静的感觉。

诗人高声歌唱一曲，与朋友们一同饮酒作乐。这时，刘桢坐到明处（明指月亮），表示刘桢与诗人一同在欣赏月光，并同样在病中。

全诗意境优美，描绘了夜晚江上的美景，通过诗人和朋友们的共饮，传递了诗人与刘桢之间的默契与情感。该诗以清新、闲适的笔调表达了对美好生活的向往。

bìng zhōng hé dài fū wán jiāng yuè
病中和大夫玩江月

jiāng shàng xuán guāng hǎi shàng shēng, xiān zhōu tiáo dì rào jūn yíng.
江上悬光海上生，仙舟迢递绕军营。
gāo gē yī qǔ tóng yán zuì, què shì liú zhēn zuò dào míng.
高歌一曲同筵醉，却是刘桢坐到明。