“低扇遮黄子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫中曲》

云母滤宫月，
夜夜白于水。
赚得羊车来，
低扇遮黄子。
水精不觉冷，
自刻鸳鸯翅。
蚕缕茜香浓，
正朝缠左臂。
巴笺两三幅，
满写承恩字。
欲得识青天，
昨夜苍龙是。

【中文译文】
镶着云母的窗户过滤宫中的月光，
夜夜都在水中呈现出明亮的颜色。
通过巧妙手段，将羊车赚到了，
低扇遮住了黄色的阴阳。
水中的精灵都没有感到寒冷，
自己刻上了鸳鸯的翅膀。
纤细的红丝散发着浓郁的香气，
正朝着左臂缠绕。
几张描有巴蜀地区特色的纸，
满书了感恩的字句。
渴望能够了解更广阔的天空，
昨夜的苍龙就是这样。

【诗意】
这首诗描绘了宫中的情景，展现了士人追求自由和追求更高层次的渴望。通过诗中细腻的描写，诗人以几个意象来表达出心境和情感。

首先，云母滤宫月、夜夜白于水，形容了宫中舒适的环境和静谧的氛围。接着，羊车、低扇、黄子等描写了财富和地位的象征，表达了诗人追求世俗安稳生活的心愿。

然而，诗中的句子却透露出不甘于平庸的情感。水精自刻鸳鸯翅，蚕缕茜香浓、巴笺满写承恩字等诗句都表达了诗人渴望自我实现，追求更高层次的心愿。

最后两句诗，则表达了对于探索未知的渴望。诗人欲得识青天，昨夜苍龙是。苍龙象征着更广阔的世界和更高的境界，诗人渴望能够超越现有的局限，追寻更大的可能性。

【赏析】
这首诗以温柔而细腻的笔触描绘了宫中的环境和士人的情感。通过物象的描绘和隐喻的运用，诗人表达了对于自由和追求更高境界的渴望。

诗中的细节描写不仅丰富了诗歌的意境，也展示了作者细腻的观察力和诗人的才情。诗句之间的运用了许多意象的呼应和转化，使整篇诗达到了完整而丰富的效果。

这首诗的意境深远而抽象，通过对于宫中环境的描绘来表达了人之追求的愿望。诗人用细腻和巧妙的笔触将描绘之物与意境相互映衬，使诗歌有了韵味和内涵。

这首诗的中间部分呈现了较具创意的形象和诗艺。水精自刻鸳鸯翅，蚕缕茜香浓，巴笺满写承恩字等描写了诗人追求自我实现的愿望，展示了诗人对于艺术、智慧和创造力的渴望。

整首诗情感细腻，既不过于直白又不过于含蓄，给读者留下了深刻的印象。在寥寥数百字的篇幅中，诗人用简练而深邃的文字将丰富的意境展现出来，给人以心灵的震撼和思考。

gōng zhōng qū
宫中曲

yún mǔ lǜ gōng yuè, yè yè bái yú shuǐ.
云母滤宫月，夜夜白于水。
zuàn de yáng chē lái, dī shàn zhē huáng zǐ.
赚得羊车来，低扇遮黄子。
shuǐ jīng bù jué lěng, zì kè yuān yāng chì.
水精不觉冷，自刻鸳鸯翅。
cán lǚ qiàn xiāng nóng, zhèng cháo chán zuǒ bì.
蚕缕茜香浓，正朝缠左臂。
bā jiān liǎng sān fú, mǎn xiě chéng ēn zì.
巴笺两三幅，满写承恩字。
yù de shí qīng tiān, zuó yè cāng lóng shì.
欲得识青天，昨夜苍龙是。