“竹寒溪隔寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

竹寒溪隔寺”出自唐代刘得仁的《游崔监丞城南别业》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhú hán xī gé sì,诗句平仄:平平平平仄。

“竹寒溪隔寺”全诗

《游崔监丞城南别业》
唐代   刘得仁
门与青山近,青山复几重。
雪融皇子岸,春浥翠微峰。
地有经冬草,林无未老松。
竹寒溪隔寺,晴日直闻钟。

分类:

作者简介(刘得仁)

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

《游崔监丞城南别业》刘得仁 翻译、赏析和诗意

《游崔监丞城南别业》
门与青山近,青山复几重。
雪融皇子岸,春浥翠微峰。
地有经冬草,林无未老松。
竹寒溪隔寺,晴日直闻钟。

诗意:这首诗是描写作者游览崔监丞的别业,首先描述了别业的位置优越,靠近青山,青山又层叠重叠。接着以冬雪融化后滋润着翠绿的微峰形容春天的景色。接下来描写了地上的草已经经历过寒冬,而林中的松树却无人砍伐而仍然苍劲挺拔。然后描述了竹丛在溪水的隔离下,显得更加清寒,而在晴朗的日子里,钟声直接传来,给人一种宁静的感觉。

赏析:这首诗以简洁而凝练的词句,描绘了崔监丞别业的美丽景色。通过对山、雪、峰、草、松和竹等元素的描写,表达了自然的美丽和宁静。整首诗篇章简练,意境清新,通过对自然景色的描绘,表达了对自然之美的赞叹和对宁静幽静生活的向往。整体给人以清净、宁静的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“竹寒溪隔寺”全诗拼音读音对照参考

yóu cuī jiān chéng chéng nán bié yè
游崔监丞城南别业

mén yǔ qīng shān jìn, qīng shān fù jǐ zhòng.
门与青山近,青山复几重。
xuě róng huáng zǐ àn, chūn yì cuì wēi fēng.
雪融皇子岸,春浥翠微峰。
dì yǒu jīng dōng cǎo, lín wú wèi lǎo sōng.
地有经冬草,林无未老松。
zhú hán xī gé sì, qíng rì zhí wén zhōng.
竹寒溪隔寺,晴日直闻钟。

“竹寒溪隔寺”平仄韵脚

拼音:zhú hán xī gé sì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“竹寒溪隔寺”的相关诗句

“竹寒溪隔寺”的关联诗句

网友评论

* “竹寒溪隔寺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“竹寒溪隔寺”出自刘得仁的 《游崔监丞城南别业》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢