“尽觉宫商不是音”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶题》诗词的中文译文为：

到处吟兼上马吟，
总无愁恨自伤心。
无端梦得钧天乐，
尽觉宫商不是音。

诗意和赏析：

这首诗词是唐代诗人薛能创作的，表达了诗人在吟唱和驰骋时的心情。诗人通过吟诵诗歌和骑马旅行来发泄内心的无愁无患的情感，却徒然感到伤心。

第一句描述了诗人在各个地方吟唱诗歌，在骑马时也同时吟唱。这展现了诗人对诗歌的热爱和追求，同时也表达了他对诗歌的自信和才华。

第二句表明诗人总是无忧无虑地唱着诗歌，但也因此感到心中的痛苦。这里的痛苦可能源自诗人内心深处的某种恨意或自伤心理，对此诗人并未做进一步的解释，留给读者个人的想象空间。

第三句诗人形容自己无缘无故地做梦，梦中听到了天上的乐声，钧天乐意指上等的乐曲。这种美好的音乐在梦中出现，是一种诗人内心深处的向往和渴望。

最后一句表达了诗人对自己吟唱的音乐的独特感受。平常的宫商音，也就是常见的音乐音阶，对诗人来说变得不再和谐，不再是美妙的音乐。这种感受可能是诗人内心对现实世界的失望和迷茫，也可能是他在追求音乐艺术上对完美的追求。

整首诗以自我表达为主，透露出诗人复杂的内心世界和对音乐和诗歌的追求。通过描写诗人的吟唱和驰骋，表达了他的喜悦和无愁无虑的心境，但与此同时也显现了他内心深处的痛苦和对现实的不满。

这首诗通过简洁明快的语言，展示了诗人对诗歌和音乐的热爱和追求，并通过描绘内心矛盾的情感，传达出一种对美好与现实的冲突和思考。读者可以通过这首诗词体味到诗人纯粹的创作情感，同时也会引发对自我内心追求和现实世界的反思。

ǒu tí
偶题

dào chù yín jiān shàng mǎ yín, zǒng wú chóu hèn zì shāng xīn.
到处吟兼上马吟，总无愁恨自伤心。
wú duān mèng dé jūn tiān lè, jǐn jué gōng shāng bú shì yīn.
无端梦得钧天乐，尽觉宫商不是音。