“嚬著青蛾作小诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“嚬著青蛾作小诗”全诗
偏怜不怕傍人笑,自把春罗等舞衫。
龙麝薰多骨亦香,因经寒食好风光。
何人画得天生态,枕破施朱隔宿妆。
滴滴春霖透荔枝,笔题笺动手中垂。
天阴不得君王召,嚬著青蛾作小诗。
钿合重盛绣结深,昭阳初幸赐同心。
君知一夜恩多少,明日宣教放德音。
退红香汗湿轻纱,高卷蚊厨独卧斜。
娇泪半垂珠不破,恨君瞋折后庭花。
取次衣裳尽带珠,别添龙脑裛罗襦。
年来寄与乡中伴,杀尽春蚕税亦无。
画烛烧兰暖复迷,殿帏深密下银泥。
开门欲作侵晨散,已是明朝日向西。
楼台重叠满天云,殷殷鸣鼍世上闻。
此日杨花初似雪,女儿弦管弄参军。
冠剪黄绡帔紫罗,薄施铅粉画青娥。
因将素手夸纤巧,从此椒房宠更多。
身是三千第一名,内家丛里独分明。
芙蓉殿上中元日,水拍银台弄化生。
分类:
作者简介(薛能)
薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。
《吴姬十首》薛能 翻译、赏析和诗意
偏怜不怕旁人笑,从把春罗等舞衫。
龙麝香多骨也香,利用经寒食好风光。
什么人画得天生态,在打败施朱隔夜妆。
滴滴春霖透过荔枝,文章题目笺动手中垂。
天阴得不到君王召,皱眉头著青蛾作小诗。
钿合重盛绣结深,昭阳刚到赐给同心。
你知道一夜恩宠多少,第二天宣教放德音。
退红香汗湿轻纱,高卷蚊子厨独卧斜。
娇泪半垂珠不破,很遗憾你瞪着折后庭花。
取次衣服都带珍珠,另加龙脑裛罗襦。
年来寄给乡中伴,杀尽准备来年春蚕税也没有。
画蜡烛烧兰暖又迷,殿幔深密下银泥。
开门要在早晨散,已经是第二朝向西。
楼台重叠满天云,隆隆响膏世上听到。
这日杨花初似雪,女儿弦管弄参军。
帽子剪黄色薄纱披肩紫罗,薄施锌粉画青娥。
便将她的手夸纤巧,从这些椒房受宠更多。
身是三千第一名,内家里独分明丛林。
芙蓉殿上中元日,水拍打银台游戏化生。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“嚬著青蛾作小诗”全诗拼音读音对照参考
wú jī shí shǒu
吴姬十首
yè suǒ zhòng mén zhòu yì jiān, yǎn bō jiāo lì shòu yán yán.
夜锁重门昼亦监,眼波娇利瘦岩岩。
piān lián bù pà bàng rén xiào, zì bǎ chūn luó děng wǔ shān.
偏怜不怕傍人笑,自把春罗等舞衫。
lóng shè xūn duō gǔ yì xiāng, yīn jīng hán shí hǎo fēng guāng.
龙麝薰多骨亦香,因经寒食好风光。
hé rén huà dé tiān shēng tài, zhěn pò shī zhū gé sù zhuāng.
何人画得天生态,枕破施朱隔宿妆。
dī dī chūn lín tòu lì zhī, bǐ tí jiān dòng shǒu zhōng chuí.
滴滴春霖透荔枝,笔题笺动手中垂。
tiān yīn bù dé jūn wáng zhào, pín zhe qīng é zuò xiǎo shī.
天阴不得君王召,嚬著青蛾作小诗。
diàn hé zhòng shèng xiù jié shēn, zhāo yáng chū xìng cì tóng xīn.
钿合重盛绣结深,昭阳初幸赐同心。
jūn zhī yī yè ēn duō shǎo, míng rì xuān jiào fàng dé yīn.
君知一夜恩多少,明日宣教放德音。
tuì hóng xiāng hàn shī qīng shā, gāo juǎn wén chú dú wò xié.
退红香汗湿轻纱,高卷蚊厨独卧斜。
jiāo lèi bàn chuí zhū bù pò, hèn jūn chēn zhé hòu tíng huā.
娇泪半垂珠不破,恨君瞋折后庭花。
qǔ cì yī shang jǐn dài zhū, bié tiān lóng nǎo yì luó rú.
取次衣裳尽带珠,别添龙脑裛罗襦。
nián lái jì yú xiāng zhōng bàn, shā jǐn chūn cán shuì yì wú.
年来寄与乡中伴,杀尽春蚕税亦无。
huà zhú shāo lán nuǎn fù mí, diàn wéi shēn mì xià yín ní.
画烛烧兰暖复迷,殿帏深密下银泥。
kāi mén yù zuò qīn chén sàn, yǐ shì míng cháo rì xiàng xī.
开门欲作侵晨散,已是明朝日向西。
lóu tái chóng dié mǎn tiān yún, yīn yīn míng tuó shì shàng wén.
楼台重叠满天云,殷殷鸣鼍世上闻。
cǐ rì yáng huā chū sì xuě, nǚ ér xián guǎn nòng cān jūn.
此日杨花初似雪,女儿弦管弄参军。
guān jiǎn huáng xiāo pèi zǐ luó, báo shī qiān fěn huà qīng é.
冠剪黄绡帔紫罗,薄施铅粉画青娥。
yīn jiāng sù shǒu kuā xiān qiǎo, cóng cǐ jiāo fáng chǒng gèng duō.
因将素手夸纤巧,从此椒房宠更多。
shēn shì sān qiān dì yī míng, nèi jiā cóng lǐ dú fēn míng.
身是三千第一名,内家丛里独分明。
fú róng diàn shàng zhōng yuán rì, shuǐ pāi yín tái nòng huà shēng.
芙蓉殿上中元日,水拍银台弄化生。
“嚬著青蛾作小诗”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。