“申明典章”的意思及全诗出处和翻译赏析

申明典章”出自唐代夏侯孜的《享太庙乐章》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shēn míng diǎn zhāng,诗句平仄:平平仄平。

“申明典章”全诗

《享太庙乐章》
唐代   夏侯孜
于铄令主,圣祚重昌。
兴起教义,申明典章
俗尚素朴,人皆乐康。
积德可报,流庆无疆。

分类:

作者简介(夏侯孜)

夏侯孜,字妤学,亳州谯人,累迁婺州剌史、绛州刺史等职。唐宣宗时,自兵部侍郎升为同中书门下平章事(宰相)。唐懿宗登基,进司空,寻罢,以太子少保分司东都,唐代宰相。

《享太庙乐章》夏侯孜 翻译、赏析和诗意

诗词:《享太庙乐章》

中文译文:
太庙之乐章,
君命夏侯孜。
旨在庄敬主,
为兴教义规。
民风淳朴信,
人人乐与康。
德行积功德,
福泽流无疆。

诗意和赏析:
这首诗是唐代夏侯孜创作的,题材是太庙之乐章。夏侯孜是文学家、政治家,他以创作政治题材的诗歌而闻名。太庙是古代中国帝王祭祀祖先的宫殿,也是皇帝集中表达国家意志和政治理想的地方。这首诗以太庙之乐为主题,通过表扬宗庙祭祀的重要性和教化作用,表达了对君主的忠诚,并强调了社会的和谐与安居乐业。

诗中描绘了一幅和谐的社会画面。诗人称赞了夏侯孜主掌太庙乐章的功绩,认为这是君主的庄敬之举。太庙的乐章目的是宣扬教义和明晰典章,培养社会公民的道德伦理,使民风纯朴,人人都能享受安康的生活。

诗人称颂民众的素朴信仰和乐观心态,他们都因庄敬的太庙乐章而快乐幸福。诗人认为积累善行将会得到回报,福泽将来世代延续,也象征着社会的繁荣昌盛。通过这首诗,夏侯孜旨在强调太庙祭祀的重要性,倡导道德与教化,以达到社会和谐与发展的目标。

总体来说,这首诗以太庙乐章为载体,表达了对君命的忠诚,赞颂了太庙乐章的教化作用,描绘了安居乐业的社会景象,展示了社会和谐与繁荣的理想境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“申明典章”全诗拼音读音对照参考

xiǎng tài miào yuè zhāng
享太庙乐章

yú shuò lìng zhǔ, shèng zuò zhòng chāng.
于铄令主,圣祚重昌。
xīng qǐ jiào yì, shēn míng diǎn zhāng.
兴起教义,申明典章。
sú shàng sù piáo, rén jiē lè kāng.
俗尚素朴,人皆乐康。
jī dé kě bào, liú qìng wú jiāng.
积德可报,流庆无疆。

“申明典章”平仄韵脚

拼音:shēn míng diǎn zhāng
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“申明典章”的相关诗句

“申明典章”的关联诗句

网友评论

* “申明典章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“申明典章”出自夏侯孜的 《享太庙乐章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢