“剑外书来日”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
剑外书来的日子，匆匆忙忙自己封起来。
丹青得到山水画，强健的意志宽慰了心胸。
事情很少胜过其他郡县，江水回旋着，见证了多少变化。
宁愿不要悲伤长久的离别，宁愿像一次相逢一样。
诗和焚香一起咏唱，愁苦应该倚靠浓酒排解。
庾楼的寒冷仍然记得，心肠冰冷像千峰上的雪。

诗意：
这首诗是杨牢写给中丞的一首回信。诗人在信中表达了对中丞的感激之情，同时也表达了对离别和岁月变迁的感伤之情。诗中展示了自然景色和诗人内心情感的结合，以及对友谊和困境的思考。

赏析：
这首诗是杨牢用简洁而精准的语言表达了他的情感和思考。诗人通过描绘自然景色，如山水和江水的变化，来表达离别和时光流逝的感伤之情。诗人还表达了对友谊和困境的思考，诗中的人物与中丞之间的友情和离别给人以深深的感动。整首诗意味深长，语言简练，极具读者共鸣。

fèng chóu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì zhī shén
奉酬于中丞登越王楼见寄之什

jiàn wài shū lái rì, jīng máng zì zhé fēng.
剑外书来日，惊忙自折封。
dān qīng dé shān shuǐ, qiáng jiàn wèi xīn xiōng.
丹青得山水，强健慰心胸。
shì shǎo shèng zhū jùn, jiāng huí jiàn jǐ zhòng.
事少胜诸郡，江回见几重。
níng bēi jiǔ zuò bié, qiě shì yī xiāng féng.
宁悲久作别，且似一相逢。
shī hé fén xiāng yǒng, chóu yīng lài jiǔ nóng.
诗合焚香咏，愁应赖酒浓。
yǔ lóu hán gèng yì, cháng duàn xuě qiān fēng.
庾楼寒更忆，肠断雪千峰。