“雷喧雨气中”的意思及全诗出处和翻译赏析

雷喧雨气中”出自唐代李群玉的《登蒲涧寺后二岩三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:léi xuān yǔ qì zhōng,诗句平仄:平平仄仄平。

“雷喧雨气中”全诗

《登蒲涧寺后二岩三首》
唐代   李群玉
五仙骑五羊,何代降兹乡。
涧有尧年韭,山馀禹日粮。
楼台笼海色,草树发天香。
浩啸波光里,浮溟兴甚长。
行尽崎岖路,惊从汗漫游。
青天豁眼快,碧海醒心秋。
便欲寻河汉,因之犯斗牛。
九霄身自致,何必遇浮丘。
南溟吞越绝,极望碧鸿濛。
龙渡潮声里,雷喧雨气中
赵佗丘垄灭,马援鼓鼙空。
遐想鱼鹏化,开襟九万风。

分类: 战争爱国抱负组诗

《登蒲涧寺后二岩三首》李群玉 翻译、赏析和诗意

登上蒲涧寺后面的两座山峰,有三首诗。

五位仙人骑着五只羊,不知自何时代来到这个地方。
涧中有尧时种下的韭菜,山上还剩下禹时的粮食。
楼台掩映在海的颜色中,草木散发着天然的香气。
波光浩渺,激起浩瀚的思绪。
行走在崎岖的山路,带着惊喜漫游。
蓝天辽阔,激起心中秋意。
心中便想寻找河汉,导致冒犯浮丘(指传说中的神话故事人物浮屠)。
天空之上自有云雾,何必要遇见浮丘。
南海包含越国,远远看着碧蓝的鸿雁飞翔。
龙从波浪中穿越,雷声响彻在雨气中。
赵佗(春秋时期的国君)的丘垄已被摧毁,马援(东汉末年名将)的鼓鼙已经消失。
想象鱼和鹏鸟能够蜕变,带来九万重风。

这首诗表达了对历史的仰望和对自然的赞美。作者通过描绘自然景色和历史典故,表达出对传统文化的热爱和对自然景观的敬畏之情。诗中运用丰富的形象和多样的意象,给读者带来一幅美丽而神秘的山水画卷,让人感受到诗人对大自然和历史的深深的思考和投入。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雷喧雨气中”全诗拼音读音对照参考

dēng pú jiàn sì hòu èr yán sān shǒu
登蒲涧寺后二岩三首

wǔ xiān qí wǔ yáng, hé dài jiàng zī xiāng.
五仙骑五羊,何代降兹乡。
jiàn yǒu yáo nián jiǔ, shān yú yǔ rì liáng.
涧有尧年韭,山馀禹日粮。
lóu tái lóng hǎi sè, cǎo shù fā tiān xiāng.
楼台笼海色,草树发天香。
hào xiào bō guāng lǐ, fú míng xìng shén zhǎng.
浩啸波光里,浮溟兴甚长。
xíng jǐn qí qū lù, jīng cóng hàn màn yóu.
行尽崎岖路,惊从汗漫游。
qīng tiān huō yǎn kuài, bì hǎi xǐng xīn qiū.
青天豁眼快,碧海醒心秋。
biàn yù xún hé hàn, yīn zhī fàn dòu niú.
便欲寻河汉,因之犯斗牛。
jiǔ xiāo shēn zì zhì, hé bì yù fú qiū.
九霄身自致,何必遇浮丘。
nán míng tūn yuè jué, jí wàng bì hóng méng.
南溟吞越绝,极望碧鸿濛。
lóng dù cháo shēng lǐ, léi xuān yǔ qì zhōng.
龙渡潮声里,雷喧雨气中。
zhào tuó qiū lǒng miè, mǎ yuán gǔ pí kōng.
赵佗丘垄灭,马援鼓鼙空。
xiá xiǎng yú péng huà, kāi jīn jiǔ wàn fēng.
遐想鱼鹏化,开襟九万风。

“雷喧雨气中”平仄韵脚

拼音:léi xuān yǔ qì zhōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雷喧雨气中”的相关诗句

“雷喧雨气中”的关联诗句

网友评论

* “雷喧雨气中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雷喧雨气中”出自李群玉的 《登蒲涧寺后二岩三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢