“行人头上过潺湲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《引水行》的中文译文为：

一条寒玉走秋泉，
引出深萝洞口烟。
十里暗流声不断，
行人头上过潺湲。

这首诗描绘了一条寒冷的玉色小溪穿过秋天的泉水，从茂密的藤蔓洞口引出烟雾。这条小溪发出连续不断的声响，十里之内回荡不停，行人的头顶上飘过水汽。

这首诗通过描绘自然景色，传达出一种宁静与清幽的诗意。诗中的寒玉、秋泉、深萝、洞口烟等形象唤起读者对自然美的联想，让人感受到大自然的恬静和幽深。水流的声音不断回荡，使整个场景更加生动活泼。行人通过这条水流，也让人产生一种身临其境的感觉。

这首诗作以简洁的语言和形象描写，表现了作者对大自然的细腻观察和深情体验。通过这些景象和声音，诗人成功地将读者带入了这个景色宁静而美丽的世界，使人感受到了和自然的亲近和沉浸其中的愉悦。整个诗篇给人一种意境优美、空灵静谧的感觉，具有唐代诗歌特有的清新和自然之美。

yǐn shuǐ xíng
引水行

yī tiáo hán yù zǒu qiū quán, yǐn chū shēn luó dòng kǒu yān.
一条寒玉走秋泉，引出深萝洞口烟。
shí lǐ àn liú shēng bù duàn, xíng rén tóu shàng guò chán yuán.
十里暗流声不断，行人头上过潺湲。