“玉指散天花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《恼自澄》是唐代李群玉创作的一首诗词。这首诗描绘了一个美丽的景象，以及书写者对于的感慨。

《恼自澄》的中文译文大致为：常常听说天女会聚集，她们的玉指撒下天上的花瓣。请不要让春风中的红花点缀我的袈裟。

诗词的诗意和赏析：这首诗词通过描绘天女撒花的画面，展示了一幅美丽而令人神往的景色。天女代表神圣与纯洁，她们所撒的花瓣被赋予了超凡脱俗的意义，在春风中轻轻点缀着袈裟，给人带来一种温暖与慰藉。通过对这幅景象的描绘，诗人表达了对纯洁和美好的向往，以及对现实生活中琐事的不满和焦虑。

整首诗词别有一种寓意，文字简练而意境深远。它通过描写美丽的景象，将读者带入一个超然的境界。同时，诗人通过表达自己的情感，抒发了作者对于现实困扰与不满的态度，追求一种寄托心灵的安静与美好。

总的来说，《恼自澄》这首诗词通过细腻的描写和深刻的感悟，将读者带入一个超然的境界，同时也展示了作者对于纯洁和美好的向往。

nǎo zì chéng
恼自澄

cháng wén tiān nǚ huì, yù zhǐ sàn tiān huā.
常闻天女会，玉指散天花。
mò qiǎn chūn fēng lǐ, hóng fāng diǎn jiā shā.
莫遣春风里，红芳点袈裟。