“宗禋仰神理”的意思及全诗出处和翻译赏析

宗禋仰神理”出自唐代宋之问的《扈从登封告成颂应制》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zōng yīn yǎng shén lǐ,诗句平仄:平平仄平仄。

“宗禋仰神理”全诗

《扈从登封告成颂应制》
唐代   宋之问
御路回中岳,天营接下都。
百灵无后至,万国竞前驱。
文卫严清跸,幽仙读宝符。
贝花明汉果,芝草入尧厨。
济济衣冠会,喧喧夷夏俱。
宗禋仰神理,刊木望川途。
抚己贫非病,时来本不愚。
愿陪丹凤辇,率舞白云衢。

分类: 抒怀壮志怀才不遇愤懑

作者简介(宋之问)

宋之问头像

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

《扈从登封告成颂应制》宋之问 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
随从登封告成颂应制
御路回中岳,天营接下都。
百灵无后至,万国竞前驱。
文卫严清蹊,幽仙读宝符。
贝花明汉果,芝草入尧厨。
济济衣冠会,喧喧夷夏俱。
宗禋仰神理,刊木望川途。
抚己贫非病,时来本不愚。
愿陪丹凤辇,率舞白云衢。

诗意和赏析:
这首诗词是唐代宋之问创作的一首赞美颂歌,它意味着随从登封,庆祝功成名就,应制回京。诗中以华丽的辞藻描绘了宏大的场景,表达了对皇帝的忠诚和对国家繁荣昌盛的祝愿。

首先,表现了御路回中岳,天营接下都,意味着皇帝将在登封前进,继续统一大道,从而领导全国。百灵无后至,万国竞前驱,表示国家的疆土广袤,万国来朝,乐见国家繁荣。

其次,文卫严清蹊,幽仙读宝符,描述了珍宝丛生的宫殿和皇帝的谨慎治国。贝花明汉果,芝草入尧厨,说明皇帝的明君形象和治理国家的英明决策。

然后,济济衣冠会,喧喧夷夏俱,描绘了进行庆祝活动的盛况,有来自各地的宾客和外邦臣民的赞颂。宗禋仰神理,刊木望川途,表达对神明和先祖的崇拜,以及对国家的祥和和繁荣的向往。

最后,抚己贫非病,时来本不愚,表达了作者自己对贫穷的宽容和对时机的利用。愿陪丹凤辇,率舞白云衢,表达了对皇帝的效忠和对国家繁荣的期望,愿与皇帝同行,为国家献策。

总体来说,这首诗词以华丽的辞藻和丰富的意象,描绘了皇帝的英明统治和国家的繁荣景象,表达了作者对国家的忠诚和对美好未来的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宗禋仰神理”全诗拼音读音对照参考

hù cóng dēng fēng gào chéng sòng yìng zhì
扈从登封告成颂应制

yù lù huí zhōng yuè, tiān yíng jiē xià dū.
御路回中岳,天营接下都。
bǎi líng wú hòu zhì, wàn guó jìng qián qū.
百灵无后至,万国竞前驱。
wén wèi yán qīng bì, yōu xiān dú bǎo fú.
文卫严清跸,幽仙读宝符。
bèi huā míng hàn guǒ, zhī cǎo rù yáo chú.
贝花明汉果,芝草入尧厨。
jì jì yì guān huì, xuān xuān yí xià jù.
济济衣冠会,喧喧夷夏俱。
zōng yīn yǎng shén lǐ, kān mù wàng chuān tú.
宗禋仰神理,刊木望川途。
fǔ jǐ pín fēi bìng, shí lái běn bù yú.
抚己贫非病,时来本不愚。
yuàn péi dān fèng niǎn, lǜ wǔ bái yún qú.
愿陪丹凤辇,率舞白云衢。

“宗禋仰神理”平仄韵脚

拼音:zōng yīn yǎng shén lǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宗禋仰神理”的相关诗句

“宗禋仰神理”的关联诗句

网友评论

* “宗禋仰神理”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宗禋仰神理”出自宋之问的 《扈从登封告成颂应制》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢