“去云离坐石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠立规上人》是唐代诗人李频创作的一首诗词。这首诗以写竹向空斋聚合且四周没有僧侣作为开头，表达了寂静空寂的氛围。接着描写了远云离坐石和斜月映照禅身的景象，通过景物的描述展现出禅室的宁静与寂静。之后又描述了树已经老了，风由于山的寒冷迟迟不肯停息，冬天的风景与春天的雪交相呼应。最后表达了对于传承佛法的后人们的疑惑，不知道是谁接着传印，继续发扬前人的事业。

这首诗词通过描写寂静、宁静的景象，表达出禅室的氛围与佛家修行者的境界。通过对四周没有僧侣的描写，强调了禅室的宁静和虚无，让读者感受到清净与寂静。同时通过描绘云、月、风、山、雪等元素，营造出冬天的寒冷与冷静的气氛。最后通过对传承佛法的后人的疑问，呼应了佛家传承的重要性与困惑。

这首诗词作为赠人之作，表达了作者对于佛家修行者的赞美与思考。通过诗人描绘的禅室景象，使读者能够感受到禅室的宁静与虚无，以及诗人对于佛家传承与修行精神的思考。整首诗词意境清新，语言简练，运用了丰富的描写手法，展现了李频独特的艺术才华。

zèng lì guī shàng rén
赠立规上人

zhú xiàng kōng zhāi hé, wú sēng zài sì lín.
竹向空斋合，无僧在四邻。
qù yún lí zuò shí, xié yuè dào chán shēn.
去云离坐石，斜月到禅身。
shù lǎo fēng zhōng yè, shān hán xuě jiàn chūn.
树老风终夜，山寒雪见春。
bù zhī zhū zǔ hòu, chuán yìn shì hé rén.
不知诸祖后，传印是何人。