“惟有高州是当家”的意思及全诗出处和翻译赏析

惟有高州是当家”出自唐代高湘的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi yǒu gāo zhōu shì dāng jiā,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“惟有高州是当家”全诗

《句》
唐代   高湘
惟有高州是当家
(《玉泉子》云:湘从兄中书舍人湜
与路相岩亲善,而湘厚刘相瞻,岩既逐瞻,除不附己者
十司户。
湘得高州,到日,愤湜不佑己,赋诗云)

分类:

《句》高湘 翻译、赏析和诗意

《句》是唐代文人高湘所写的一首诗,下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:


只有高州是当家
惟有高州是当家
处处德才兼出众
汉庭求士愈多怀
赞美高州心欣畏
干戍偏违交善话
飞书不愿共同握
湘琴感激湜再促
欲效管弦何足妙

译文:
只有高州是当家
各地德才都出众
朝廷求才更加担心
赞美高州我心里佩服
戍边岂有好的朋友
写信不想共同握手
湘琴感激湜再推崇
想要弹奏乐器有何足够美妙

诗意:
此诗是高湘写给好友湜的一首抒情诗。高湘因得到一个重要的职位而感到愤懑,因为他的好友湜并没有得到相同的待遇。他写这首诗来表达自己对朝廷官僚体制的不满,并表扬湜的才能并支持他的事业。诗中通过比喻戍边时无法交流的直观形象,表现出高湘对友情的珍视和失落的心情。

赏析:
《句》这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对友谊和才能的赞美,同时也表达了对现实的不满和对权力的批评。诗中的高州象征着重要的地位和权力,而诗人则代表普通民众,他对高州的垄断权力心存嫉妒和愤懑。整首诗以朴实的语言,直接表达了诗人真实的情感,赋予了诗歌以强烈的生命力和思想内涵。这首诗唤起了人们对不公平待遇的反思,展示了作者对友情和公正的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惟有高州是当家”全诗拼音读音对照参考


wéi yǒu gāo zhōu shì dāng jiā.
惟有高州是当家。
yù quán zi yún: xiāng cóng xiōng zhōng shū shè rén shí
(《玉泉子》云:湘从兄中书舍人湜
yǔ lù xiāng yán qīn shàn, ér xiāng hòu liú xiāng zhān, yán jì zhú zhān, chú bù fù jǐ zhě
与路相岩亲善,而湘厚刘相瞻,岩既逐瞻,除不附己者
shí sī hù.
十司户。
xiāng dé gāo zhōu, dào rì, fèn shí bù yòu jǐ, fù shī yún
湘得高州,到日,愤湜不佑己,赋诗云)

“惟有高州是当家”平仄韵脚

拼音:wéi yǒu gāo zhōu shì dāng jiā
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟有高州是当家”的相关诗句

“惟有高州是当家”的关联诗句

网友评论

* “惟有高州是当家”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟有高州是当家”出自高湘的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢