“十年辛苦一枝桂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《及第后寄梁烛处士》是唐代诗人伊璠创作的一首诗词。诗意描绘了作者及第之后的心情，表达了作者对友人梁烛的思念和对人生旅途的感慨。

中文译文：
绣毂寻芳许史家，独将羁事达江沙。
十年辛苦一枝桂，二月艳阳千树花。
鹏化四溟归碧落，鹤栖三岛接青霞。
同袍不得同游玩，今对春风日又斜。

诗意：
《及第后寄梁烛处士》描绘了作者及第之后的心情以及对友人梁烛的思念。诗中，作者希望能够寻找美好的景色，但是由于学业和生活的束缚，他只能独自将自己的牵挂传递给梁烛。

赏析：
这首诗词以细腻的文字展示了诗人的情感。描绘了诗人对友人的思念和对追求事业的辛劳。诗人用绣毂寻芳和达江沙来象征追逐理想的努力，十年辛苦一枝桂，说明他对成功的渴望和实现梦想带来的喜悦。两句"鹏化四溟归碧落，鹤栖三岛接青霞"描绘了拥有卓越才华的人的归属感，表达了诗人对朋友共同成就的期望。最后一句"同袍不得同游玩，今对春风日又斜"写出了诗人的孤寂和对友情的思念，诗人期待着能够一起分享春风的美好时光。整首诗词情感真挚，表达了对友情和人生追求的渴望，给人留下深刻印象。

jí dì hòu jì liáng zhú chǔ shì
及第后寄梁烛处士

xiù gǔ xún fāng xǔ shǐ jiā, dú jiāng jī shì dá jiāng shā.
绣毂寻芳许史家，独将羁事达江沙。
shí nián xīn kǔ yī zhī guì,
十年辛苦一枝桂，
èr yuè yàn yáng qiān shù huā.
二月艳阳千树花。
péng huà sì míng guī bì luò, hè qī sān dǎo jiē qīng xiá.
鹏化四溟归碧落，鹤栖三岛接青霞。
tóng páo bù dé tóng yóu wán, jīn duì chūn fēng rì yòu xié.
同袍不得同游玩，今对春风日又斜。