“断钱赊举选”的意思及全诗出处和翻译赏析
“断钱赊举选”出自唐代张孜的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：duàn qián shē jǔ xuǎn，诗句平仄：仄平平仄仄。
“断钱赊举选”全诗
《句》
著牙卖朱紫，断钱赊举选。
（见《纪事》）
华山秀作英雄骨，黄河泻出纵横才。
梦破青霄春，烟霞无去尘。
若夸郭璞五色笔，江淹却是寻常人。
（《梦李白歌》）
（见《纪事》）
华山秀作英雄骨，黄河泻出纵横才。
梦破青霄春，烟霞无去尘。
若夸郭璞五色笔，江淹却是寻常人。
（《梦李白歌》）
作者简介(张孜)
张孜，开封人。母微时生孜，后入宫乳悼献太子。孜方在襁褓，真宗以付内侍张景宗曰：“此儿貌厚，汝谨视之。”景宗遂养以为子。荫补三班奉职、给事春坊司，转殿直。
《句》张孜 翻译、赏析和诗意
《句》是张孜的一首诗词，描写了世间事物的短暂和轮回。译文如下：
著牙卖朱紫，断钱赊举选。
穿云无根秀，返虎有利短。
华山秀作英雄骨，黄河泻出纵横才。
梦破青霄春，烟霞无去尘。
若夸郭璞五色笔，江淹却是寻常人。
诗意与赏析：这首诗词以一种戏谑的语气，表达了世间事物的短暂和轮回。诗中通过对一系列景物的描绘，让人感受到生命的脆弱和时光的匆匆。著牙卖朱紫，断钱赊举选，形象地描述了荣华富贵的虚幻和转瞬即逝。华山秀作英雄骨，黄河泻出纵横才，强调了天地间众多英雄和智者的出现与消失，以及他们所留下的深远影响。梦破青霄春，烟霞无去尘，传达了生命的梦幻性和无常性。最后两句则嘲笑了名人和才子的虚名与平凡，突出了人生的浮华和平庸之间的对比。整首诗运用了夸张和比喻的修辞手法，既显得幽默风趣，又启发人对生命及世界本质的思考。
“断钱赊举选”全诗拼音读音对照参考
jù
句
zhe yá mài zhū zǐ, duàn qián shē jǔ xuǎn.
著牙卖朱紫，断钱赊举选。
jiàn jì shì
（见《纪事》）
huà shān xiù zuò yīng xióng gǔ, huáng hé xiè chū zòng héng cái.
华山秀作英雄骨，黄河泻出纵横才。
mèng pò qīng xiāo chūn, yān xiá wú qù chén.
梦破青霄春，烟霞无去尘。
ruò kuā guō pú wǔ sè bǐ,
若夸郭璞五色笔，
jiāng yān què shì xún cháng rén.
江淹却是寻常人。
mèng lǐ bái gē
（《梦李白歌》）
“断钱赊举选”平仄韵脚
拼音：duàn qián shē jǔ xuǎn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“断钱赊举选”的相关诗句
“断钱赊举选”的关联诗句
网友评论
* “断钱赊举选”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“断钱赊举选”出自张孜的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。