“贫贱共联步”的意思及全诗出处和翻译赏析

贫贱共联步”出自唐代皮日休的《七爱诗·房杜二相国(玄龄、如晦)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pín jiàn gòng lián bù,诗句平仄:平仄仄平仄。

“贫贱共联步”全诗

《七爱诗·房杜二相国(玄龄、如晦)》
唐代   皮日休
吾爱房与杜,贫贱共联步
脱身抛乱世,策杖归真主。
纵横握中算,左右天下务。
肮脏无敌才,磊落不世遇。
美矣名公卿,魁然真宰辅。
黄阁三十年,清风一万古。
巨业照国史,大勋镇王府。
遂使后世民,至今受陶铸。
粤吾少有志,敢蹑前贤路。
苟得同其时,愿为执鞭竖。

分类:

作者简介(皮日休)

皮日休头像

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

《七爱诗·房杜二相国(玄龄、如晦)》皮日休 翻译、赏析和诗意

《七爱诗·房杜二相国(玄龄、如晦)》是唐代诗人皮日休创作的一首诗词。诗人表达了他对房玄龄和杜如晦的佩服和敬仰之情,以及自己纵横世间的志向和追求。

诗词中描述了诗人对房玄龄和杜如晦的喜爱,他们一同在贫贱中结伴行走。然而,诗人放弃了尘世的琐碎,摆脱了世俗的纷扰,寻求真理的归宿。他能够左右天下的事务,并且有广阔的胸怀和卓越的才智,是无敌的存在。尽管他覆满污垢,但他气度不凡,是不可多得的人才。他美丽得像尚方宰辅和名公卿,驰骋于黄阁三十年,他的英名将流传万古。他的伟业会照亮国家史册,并且他的功勋将永驻皇宫。

诗中描绘了诗人对房玄龄、杜如晦以及他自己的景仰和追求,表达了对他们地位和成就的称赞。诗词以简洁明了的语言描绘了诗人的情感和心境,展示了他追求卓越和远大志向的决心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“贫贱共联步”全诗拼音读音对照参考

qī ài shī fáng dù èr xiàng guó xuán líng rú huì
七爱诗·房杜二相国(玄龄、如晦)

wú ài fáng yǔ dù, pín jiàn gòng lián bù.
吾爱房与杜,贫贱共联步。
tuō shēn pāo luàn shì, cè zhàng guī zhēn zhǔ.
脱身抛乱世,策杖归真主。
zòng héng wò zhōng suàn, zuǒ yòu tiān xià wù.
纵横握中算,左右天下务。
āng zāng wú dí cái, lěi luò bù shì yù.
肮脏无敌才,磊落不世遇。
měi yǐ míng gōng qīng, kuí rán zhēn zǎi fǔ.
美矣名公卿,魁然真宰辅。
huáng gé sān shí nián, qīng fēng yī wàn gǔ.
黄阁三十年,清风一万古。
jù yè zhào guó shǐ, dà xūn zhèn wáng fǔ.
巨业照国史,大勋镇王府。
suì shǐ hòu shì mín, zhì jīn shòu táo zhù.
遂使后世民,至今受陶铸。
yuè wú shǎo yǒu zhì, gǎn niè qián xián lù.
粤吾少有志,敢蹑前贤路。
gǒu dé tóng qí shí, yuàn wèi zhí biān shù.
苟得同其时,愿为执鞭竖。

“贫贱共联步”平仄韵脚

拼音:pín jiàn gòng lián bù
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“贫贱共联步”的相关诗句

“贫贱共联步”的关联诗句

网友评论

* “贫贱共联步”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“贫贱共联步”出自皮日休的 《七爱诗·房杜二相国(玄龄、如晦)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢