“帝里金茎去”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
帝都里的金茎已经离开，扶风的石柱却靠近。
山川仍然变化不已，行路之人只觉得悠哉。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个景象，皇帝迁徙使得帝都的氛围有所改变。诗中的“帝里金茎去，扶风石柱来”暗喻了当时唐代皇帝的迁徙行为，反映了政治和权力的变迁。而“山川殊未已，行路方悠哉”则表达了诗人对自然山川的不变以及行路途中的愉悦和自在之感。通过对政治变迁和自然景观的对比，诗人表达了对人事变迁的无奈，以及对自然之美的赞美。

整首诗描绘了帝都的变幻和人事的无常，以及大自然的恒久和宁静。通过这种对比，表达了诗人对于变幻世事的思考和对自然之美的赞叹。这首诗以简洁明了的语言描绘了复杂的主题，给人以深入思考的空间，寄托了诗人对于社会和自然之间关系的思考和感悟，展示了王勃独特的才华和洞察力。

fú fēng zhòu jiè lí jīng jìn yuǎn
扶风昼届离京浸远

dì lǐ jīn jīng qù, fú fēng shí zhù lái.
帝里金茎去，扶风石柱来。
shān chuān shū wèi yǐ, xíng lù fāng yōu zāi.
山川殊未已，行路方悠哉。