“废苑池台烟里色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《润州送人往长洲》这首诗是陆龟蒙在唐代创作的。这首诗描绘了诗人送别友人离开润州，前往长洲的情景。诗人抒发了对离别的思念和对友人未来的祝福之情。

诗词的中文译文如下：
秋天常常登上向吴亭，
每次登上时都感思归意盈满。
废弃的园林，池塘和平台，
笼罩在浓雾中，景色如画。
夜晚的村庄，人们头戴草帽，
伴着雨声，静静地进入梦乡。
靠岸的船只在明亮的月光下奔驰，
杨柳翠绿，风劲，旗帜轻扬。
朋友啊，你在松江住了多少天，
为了品尝鲈鱼和莼菜炖品。

这首诗描绘了秋天的景色，并通过描写废弃的园林和池塘，传达了离别的忧伤之情。诗人在夜晚的雨声中表达了对离别友人的思念之情。诗人描绘了夜晚村庄的宁静景象，同时通过描写月下的菱船和风高的杨柳，给予了友人前行的祝福和美好的愿景。最后，诗人用问答的方式询问友人在松江居住的时间，并表达了对友人美食探索的向往和期盼。

整首诗情感真挚，语言简练，通过描绘美丽的自然景观和友人离去的场景，表达了诗人对离别的痛苦和思念，以及对友人未来的祝福和期待。整首诗融入了自然元素和情感，给人一种淡雅、温馨的诗境。

rùn zhōu sòng rén wǎng cháng zhōu
润州送人往长洲

qiū lái pín shàng xiàng wú tíng, měi shàng sī guī yì shèng shēng.
秋来频上向吴亭，每上思归意剩生。
fèi yuàn chí tái yān lǐ sè,
废苑池台烟里色，
yè cūn suō lì yǔ zhōng shēng.
夜村蓑笠雨中声。
tīng zhōu yuè xià líng chuán jí, yáng liǔ fēng gāo jiǔ pèi qīng.
汀洲月下菱船疾，杨柳风高酒旆轻。
jūn zhù sōng jiāng duō shǎo rì, wèi cháng lú kuài yǔ chún gēng.
君住松江多少日，为尝鲈鲙与莼羹。