“邙巩云外来”的意思及全诗出处和翻译赏析

邙巩云外来”出自唐代李峤的《扈从还洛呈侍从群官》, 诗句共5个字,诗句拼音为:máng gǒng yún wài lái,诗句平仄:平仄平仄平。

“邙巩云外来”全诗

《扈从还洛呈侍从群官》
唐代   李峤
四海帝王家,两都周汉室。
观风昔来幸,御气今旋跸。
雷奋六合开,天行万乘出。
玄冥奉时驾,白拒参戎律。
后队咽笳箫,前驱严罕毕。
辉光射东井,禁令横西秩。
帐殿别阳秋,旌门临甲乙。
将交洛城雨,稍远长安日。
邙巩云外来,咸秦雾中失。
孟冬霜霰下,是月农功毕。
天道向归馀,皇情美阴骘。
行存名岳礼,递问高年疾。
祝鸟既开罗,调人更张瑟。
登原采讴诵,俯谷求才术。
邑罕悬磬贫,山无挂瓢逸。
施恩浃寰宇,展义该文质。
德泽盛轩游,哀矜深禹恤。
申歌地庐骇,献寿衢尊溢。
瑞色抱氤氲,寒光变萧飋.宗枝旦奭辅,侍从王刘匹。
并辑蛟龙书,同簪凤凰笔。
陶甄荷吹万,颂汉归明一。
欢与道路长,顾随谈笑密。
叨承廊庙选,谬齿夔龙弼。
喜构大厦成,惭非栋隆吉。

分类:

作者简介(李峤)

李峤头像

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

《扈从还洛呈侍从群官》李峤 翻译、赏析和诗意

天下帝王之家,两个都周漠室。
观察过去来幸运,御气现在盘旋停留。
雷奋六合开,天行万乘出。
玄冥奉时驾,白拒绝参戎律。
后队咽茄箫,前锋非常罕毕。
辉光发射井,禁止令横西秩。
帐殿另外春秋,旌门临甲乙。
将交洛城雨,稍远处长安天。
邙巩说外来,咸秦雾中失去。
孟冬霜霰下,这个月农事结束。
天道向回多,皇情美庇护。
行为存在名为岳礼,轮流问老年病。
祝鸟已经开罗,协调人更改瑟。
登原采诵读,低谷寻求人才方法。
邑罕悬磬贫穷,山上没有挂瓢逸。
施恩惠遍及寰宇,展义该文化。
德泽盛轩游,同情深深禹救济。
申歌地房屋惊骇,进献寿街上尊溢。
瑞气抱着氮氯,光变飋萧寒.宗谱旦奭辅佐,侍从王刘匹。
并编辑蛟龙书,同插凤凰笔。
造就荷吹万,颂汉回第二个。
欢乐与道路长,只是随着谈笑秘密。
愧承朝廷选,错齿夔龙弼。
喜欢建造大厦落成,惭愧不高大吉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“邙巩云外来”全诗拼音读音对照参考

hù cóng hái luò chéng shì cóng qún guān
扈从还洛呈侍从群官

sì hǎi dì wáng jiā, liǎng dū zhōu hàn shì.
四海帝王家,两都周汉室。
guān fēng xī lái xìng, yù qì jīn xuán bì.
观风昔来幸,御气今旋跸。
léi fèn liù hé kāi, tiān xíng wàn shèng chū.
雷奋六合开,天行万乘出。
xuán míng fèng shí jià, bái jù cān róng lǜ.
玄冥奉时驾,白拒参戎律。
hòu duì yàn jiā xiāo, qián qū yán hǎn bì.
后队咽笳箫,前驱严罕毕。
huī guāng shè dōng jǐng, jìn lìng héng xī zhì.
辉光射东井,禁令横西秩。
zhàng diàn bié yáng qiū, jīng mén lín jiǎ yǐ.
帐殿别阳秋,旌门临甲乙。
jiāng jiāo luò chéng yǔ, shāo yuǎn cháng ān rì.
将交洛城雨,稍远长安日。
máng gǒng yún wài lái, xián qín wù zhōng shī.
邙巩云外来,咸秦雾中失。
mèng dōng shuāng sǎn xià, shì yuè nóng gōng bì.
孟冬霜霰下,是月农功毕。
tiān dào xiàng guī yú, huáng qíng měi yīn zhì.
天道向归馀,皇情美阴骘。
xíng cún míng yuè lǐ, dì wèn gāo nián jí.
行存名岳礼,递问高年疾。
zhù niǎo jì kāi luó, diào rén gēng zhāng sè.
祝鸟既开罗,调人更张瑟。
dēng yuán cǎi ōu sòng, fǔ gǔ qiú cái shù.
登原采讴诵,俯谷求才术。
yì hǎn xuán qìng pín, shān wú guà piáo yì.
邑罕悬磬贫,山无挂瓢逸。
shī ēn jiā huán yǔ, zhǎn yì gāi wén zhì.
施恩浃寰宇,展义该文质。
dé zé shèng xuān yóu, āi jīn shēn yǔ xù.
德泽盛轩游,哀矜深禹恤。
shēn gē dì lú hài, xiàn shòu qú zūn yì.
申歌地庐骇,献寿衢尊溢。
ruì sè bào yīn yūn, hán guāng biàn xiāo sè. zōng zhī dàn shì fǔ, shì cóng wáng liú pǐ.
瑞色抱氤氲,寒光变萧飋.宗枝旦奭辅,侍从王刘匹。
bìng jí jiāo lóng shū, tóng zān fèng huáng bǐ.
并辑蛟龙书,同簪凤凰笔。
táo zhēn hé chuī wàn, sòng hàn guī míng yī.
陶甄荷吹万,颂汉归明一。
huān yǔ dào lù cháng, gù suí tán xiào mì.
欢与道路长,顾随谈笑密。
dāo chéng láng miào xuǎn, miù chǐ kuí lóng bì.
叨承廊庙选,谬齿夔龙弼。
xǐ gòu dà shà chéng, cán fēi dòng lóng jí.
喜构大厦成,惭非栋隆吉。

“邙巩云外来”平仄韵脚

拼音:máng gǒng yún wài lái
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“邙巩云外来”的相关诗句

“邙巩云外来”的关联诗句

网友评论

* “邙巩云外来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“邙巩云外来”出自李峤的 《扈从还洛呈侍从群官》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢