“澹然相对却成劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

白芙蓉是一首唐代陆龟蒙写的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
澹然相对却成劳，
月染风裁个个高。
似说玉皇亲谪堕，
至今犹著水霜袍。

诗意：
这首诗描绘了白芙蓉的形象，表达了对白芙蓉的赞美和敬仰之情。在诗中，白芙蓉与背景融为一体，形成一种澹然若不动的效果。诗人通过描写白芙蓉的高洁和美丽，表达了对白芙蓉的崇拜和敬仰之情。诗中还提到了白芙蓉的来源和历史，称玉皇赐予的花袍，强调了白芙蓉的贵重和超凡品质。

赏析：
白芙蓉以其高洁、纯净的形象，常常被用来象征纯洁、高尚的品质。诗中的白芙蓉被描绘得若隐若现，凝固于月光和风的染色中，形成了一种超脱尘世的意象。诗人通过对白芙蓉形象的描述，表达了对美好事物的向往和追求。同时，诗人还借用了玉皇赐予水霜袍的典故，强调了白芙蓉的尊贵和特殊地位。整首诗意境高远，语言简练，给人一种宁静悠远的感觉。

bái fú róng
白芙蓉

dàn rán xiāng duì què chéng láo, yuè rǎn fēng cái gè gè gāo.
澹然相对却成劳，月染风裁个个高。
shì shuō yù huáng qīn zhé duò, zhì jīn yóu zhe shuǐ shuāng páo.
似说玉皇亲谪堕，至今犹著水霜袍。