“古来难扑灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

古来难扑灭”出自唐代司空图的《华下》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔ lái nán pū miè,诗句平仄:仄平平平仄。

“古来难扑灭”全诗

《华下》
唐代   司空图
日炙旱云裂,迸为千道血。
天地沸一镬,竟自烹妖孽。
尧汤遇灾数,灾数还中辍。
何事奸与邪,古来难扑灭

分类:

作者简介(司空图)

司空图头像

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

《华下》司空图 翻译、赏析和诗意

《华下》是唐代诗人司空图创作的一首诗。诗中描绘了日炙旱云裂,迸为千道血,天地沸一镬,竟自烹妖孽的情景。尧汤遇到了灾害,但灾害总会过去。然而在古往今来,奸邪之事却难以扑灭。

中文译文:

日炙旱云裂,
迸为千道血。
天地沸一镬,
竟自烹妖孽。
尧汤遇灾数,
灾数还中辍。
何事奸与邪,
古来难扑灭。

诗意和赏析:

这首诗表达了诗人对于邪恶势力的深深忧虑和对正义力量的信心。诗中的意象十分鲜明,通过“日炙旱云裂”、“千道血”、“天地沸一镬”等形象的描绘,展现了邪恶势力的可怕与恶果。同时,尧汤的灾难也提醒人们,任何强大的邪恶力量都会有尽头,正义终会战胜邪恶。然而,诗人也感慨地指出,无论是古代还是今天,奸邪之事都难以完全扑灭。

整首诗词通过对自然和历史的描绘,表达了对于邪恶势力不断出现的担忧,同时也传递出对正义力量的坚持和信心。这种鲜明的对比使得诗词更具有感染力,让人们思考和反思,呼吁社会力量共同抵制和扑灭邪恶。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“古来难扑灭”全诗拼音读音对照参考

huá xià
华下

rì zhì hàn yún liè, bèng wèi qiān dào xuè.
日炙旱云裂,迸为千道血。
tiān dì fèi yī huò, jìng zì pēng yāo niè.
天地沸一镬,竟自烹妖孽。
yáo tāng yù zāi shù, zāi shù hái zhōng chuò.
尧汤遇灾数,灾数还中辍。
hé shì jiān yǔ xié, gǔ lái nán pū miè.
何事奸与邪,古来难扑灭。

“古来难扑灭”平仄韵脚

拼音:gǔ lái nán pū miè
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古来难扑灭”的相关诗句

“古来难扑灭”的关联诗句

网友评论

* “古来难扑灭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古来难扑灭”出自司空图的 《华下》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢