“天清莹道心”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《即事二首》的中文译文如下：

茶爽添诗句，
茶清可悟道心。
只留一只孤鹤，
周围是空旷的林子。

世间仍有人德高尚，
人心注满了繁荣盛世的时光。
一直以来都保留着疾病悠扬的声音，
只等待拯救到来时的危险。

这首诗通过描述茶的爽口和清香悟道的境界来描绘了一种宁静和平和的景象。诗中提到的孤鹤和空旷的林子，表达了诗人内心深处的孤独和寂寞感。他似乎希望通过书写诗句来填补心灵的空白。

在第二首诗中，诗人提到了人们在和平繁荣的时期注满了心，但同时也保留了振滞和疾病之声。这表达了他对社会现状的关切和对未来的期待。他希望这种繁荣时代的人心能够为即将到来的困难和危险做好准备，并能挺身而出拯救。

整体上，这首诗传达了诗人对宁静和平和的追求，同时也反映了他对社会现实的思考和对未来的希望。诗人通过平凡的日常场景和精细的描写，展现了他对人性的洞察和对社会的关心。

jí shì èr shǒu
即事二首

chá shuǎng tiān shī jù, tiān qīng yíng dào xīn.
茶爽添诗句，天清莹道心。
zhǐ liú hè yì zhī, cǐ wài shì kōng lín.
只留鹤一只，此外是空林。
yù lǐ zhēng qí cè, rén xīn zhù shèng shí.
御礼征奇策，人心注盛时。
cóng lái liú zhèn zhì, zhǐ dài jì lín wēi.
从来留振滞，只待济临危。