“忽逢幽人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗品二十四则·实境》是唐代司空图所写的一首诗，该诗通过描述一种境地，表达了诗人对现实的直言不讳、深思熟虑的态度。

诗词的中文译文如下：
取语甚直，计思匪深。
忽逢幽人，如见道心。
晴涧之曲，碧松之阴。
一客荷樵，一客听琴。
情性所至，妙不自寻。
遇之自天，冷然希音。

诗意可以理解为：诗人欣赏到一段恍如隐士般的宁静景致，在这个地方，他遇到了一位幽深的人，仿佛看到了对于人生道路的领悟。清澈的溪水弯曲，绿色松林投下阴影。一位客人扛着伐木工具，另一位客人则静静地听着琴音。情感和性格的渗透，创造了美妙而不自觉的氛围。这样的相遇似乎来自上天的安排，使得寂静中的音乐更珍贵。

这首诗的赏析，诗人以简洁而凝练的语言描绘了一幅宁静和美丽的景象，同时通过隐喻和对比的手法，表达了诗人对于诗歌和现实的思考。诗人在诗中着重通过描述一个现实的情景来传递意境，暗示人们必须经历真实世界中的喧嚣和挫折，才能发现内心真正的宁静和美丽。通过遇见幽人和享受琴音，诗人希望读者能够在现实生活中寻找真实和美好，超越繁杂的牵绊和琐事，找到内心深处的宁静和平静。整首诗语言简练，意境优美，通过景物的描绘展示了诗人对于现实的思考和对于美的追求，给人以启迪和思考的空间。

shī pǐn èr shí sì zé shí jìng
诗品二十四则·实境

qǔ yǔ shén zhí, jì sī fěi shēn.
取语甚直，计思匪深。
hū féng yōu rén, rú jiàn dào xīn.
忽逢幽人，如见道心。
qíng jiàn zhī qū, bì sōng zhī yīn.
晴涧之曲，碧松之阴。
yī kè hé qiáo, yī kè tīng qín.
一客荷樵，一客听琴。
qíng xìng suǒ zhì, miào bù zì xún.
情性所至，妙不自寻。
yù zhī zì tiān, lěng rán xī yīn.
遇之自天，冷然希音。