“深院吹笙闻汉婢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暮春戏赠吴端公》是一首唐代诗词，作者是曹唐。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

年少英雄好丈夫，
大家望拜执金吾。
闲眠晓日听鶗鴂，
笑倚春风仗辘轳。
深院吹笙闻汉婢，
静街调马任奚奴。
牡丹花下帘钩外，
独凭红肌捋虎须。

译文：
年轻的英雄好丈夫，
众人望着敬拜执金吾。
闲暇时听着黄鹂鸟唱晓曲，
笑靠在春风中转起轮机。
在深院子里吹着笙管，
听到汉子的婢女的歌声。
静谧的街道上奏起马哨，
纵使奚奴调制它的声音。
牡丹花下，帘钩外，
独自一人，捋起虎须。

诗意和赏析：
这首诗以描写暮春的场景和描绘自然景色为主线，表达了作者对英雄好丈夫吴端公的赞美和祝福。

诗的前两句“年少英雄好丈夫，大家望拜执金吾。”描绘了吴端公年轻有为、英雄豪杰的形象，被众人所景仰和崇拜。

接下来的两句“闲眠晓日听鶗鴂，笑倚春风仗辘轳。”描绘了作者在宁静的早晨醒来，倚靠在温暖的春风中摇转起辘轳，同时欣赏着黄鹂的歌声。

再接下来的两句“深院吹笙闻汉婢，静街调马任奚奴。”描述了作者听到汉婢吹笙和静谧街道上奏起的马哨声。汉婢吹笙是在深院里吹奏笙管，而奚奴是商朝的官员，他调制马哨的声音。

最后两句“牡丹花下帘钩外，独凭红肌捋虎须。”给人一种美景和静谧的感觉，暗示了作者对吴端公的祝福和美好的愿望。

整首诗通过自然景色的描绘和对英雄好丈夫的赞美表达了作者对吴端公的喜爱和祝福。同时，通过描写春天的景色，传达了温暖和希望的主题。

mù chūn xì zèng wú duān gōng
暮春戏赠吴端公

nián shào yīng xióng hǎo zhàng fū, dà jiā wàng bài zhí jīn wú.
年少英雄好丈夫，大家望拜执金吾。
xián mián xiǎo rì tīng tí jué,
闲眠晓日听鶗鴂，
xiào yǐ chūn fēng zhàng lù lú.
笑倚春风仗辘轳。
shēn yuàn chuī shēng wén hàn bì, jìng jiē diào mǎ rèn xī nú.
深院吹笙闻汉婢，静街调马任奚奴。
mǔ dān huā xià lián gōu wài, dú píng hóng jī luō hǔ xū.
牡丹花下帘钩外，独凭红肌捋虎须。