“三月襄阳绿草齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史诗·檀溪》是唐代胡曾创作的一首诗。该诗描绘了一个历史场景，展现了壮丽的自然景色和英雄豪情。

诗歌的中文译文如下：
三月时，襄阳郡草木茂盛，王孙们互相引领来到檀溪。
的卢传承着龙的血脉，埋藏在何处？流水沿着旧堤一直流淌。

这首诗以春季时节的襄阳草木茂盛的景象作为开头。在这个季节里，大家纷纷来到檀溪，其中有一位名为的卢的英雄传承着龙的骨血，他的墓葬位于何处呢？而檀溪的流水一直绕着被修建的大堤。

这首诗的诗意主题是咏史，以唐代历史上的一位英雄人物的传说为素材，表达了对历史的敬重和对英雄的追忆。诗中描绘的自然景色和英雄气概相结合，在场景的交织中体现了历史的长河和英雄的伟大。

通过赏析这首诗，我们可以感受到胡曾对历史的深情厚意和对英雄的赞美。他选取了一个具有传奇故事的英雄形象，通过诗歌表达了对英雄的崇拜和给予他永恒的赞颂。胡曾巧妙地将自然景色与历史人物结合，展现了壮美的场景和英雄豪情，给人以强烈的视觉和感性的震撼。整首诗抒写的是一片崇高而伟大的氛围，勾勒了历史的辉煌和英雄的荣耀，引人陶醉其中。

yǒng shǐ shī
咏史诗

sān yuè xiāng yáng lǜ cǎo qí, wáng sūn xiāng yǐn dào tán xī.
三月襄阳绿草齐，王孙相引到檀溪。
dì lú hé chǔ mái lóng gǔ, liú shuǐ yī qián rào dà dī.
的卢何处埋龙骨，流水依前绕大堤。