“只欠猿声与鸟啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

题画建溪图

六幅轻绡画建溪，
刺桐花下路高低。
分明记得曾行处，
只欠猿声与鸟啼。

诗意：
这首诗是唐代诗人方干所作，题材是描写一幅画——《建溪图》。诗人在诗中展示了画作的景色与情感，并且通过描述画作中的细节，让读者感受到自己在画中行走的场景。

赏析：
这首诗用简洁而清晰的语言描绘了画作的景色。六幅轻绡画，主要描绘了建溪的景色。建溪是一个村庄，画中描绘了一条路，路的高低不平，路旁有刺桐花盛开。诗人言道，自己曾经在画中行走过，清楚地记得那段经历，只是在这副画中缺少了猿的声音和鸟的啼声。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对这幅画的喜爱和思考。诗人通过描述画中的细节，展现出对建溪景色的熟悉，用细致的描绘让读者仿佛置身其中。尤其在结尾，诗人抓住了画中缺少的元素——猿的声音和鸟的啼声，以此凸显了自己对画作的遗憾之情。

这首诗以简约的诗风，表达了诗人对建溪画作的喜爱和思念。通过描述画中的景色和情感，将读者引入一种虚幻的空间，感受到诗人对自然景色的热爱和对画作的向往。整首诗流畅而舒缓，给人一种闲适的感觉，同时也展示了唐代诗人的艺术造诣。

tí huà jiàn xī tú
题画建溪图

liù fú qīng xiāo huà jiàn xī, cì tóng huā xià lù gāo dī.
六幅轻绡画建溪，刺桐花下路高低。
fēn míng jì de céng xíng chǔ, zhǐ qiàn yuán shēng yǔ niǎo tí.
分明记得曾行处，只欠猿声与鸟啼。