“如今老去愁无限”的意思及全诗出处和翻译赏析

《镜》是唐代罗邺创作的一首诗词。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
过去的岁月里，我们有着特殊的情谊，经历了一些曲折才得以继续。如今我已老去，忧愁却是无穷无尽的，抱着它来到寂静的窗前，却又害怕天亮。

诗意：
《镜》通过对岁月的流转和人生的苦闷的描绘，表达了作者对逝去的青春和友情的思念之情。几回错综复杂的磨拭，象征了人生中的一些困难和磨难，但面对自己逐渐衰老和无尽的忧愁，作者感到无力和害怕。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，传达出作者内心的忧愁与不安。诗中的"镜"是一种象征，可以解读为时间和生活的镜子，反映了人们经历岁月流转之后的老去和忧伤。作者通过描述自己老去和忧愁无限的情绪，表达了对逝去的美好时光和友情的怀念之情。诗词中"抱向闲窗却怕明"的描写，传递出作者对面对现实的恐惧和无奈。整首诗词抒发了作者的孤寂和忧伤，生动地展现了岁月无情的冷酷和人生的无奈。同时，诗词也反映了人们对时光的挣扎和对自身价值变化的思索。

jìng
镜

xī suì xiāng zhī bié yǒu qíng, jǐ huí mó shì shǐ jiāng xíng.
昔岁相知别有情，几回磨拭始将行。
rú jīn lǎo qù chóu wú xiàn, bào xiàng xián chuāng què pà míng.
如今老去愁无限，抱向闲窗却怕明。