“郊外凌兢西复东”的意思及全诗出处和翻译赏析

郊外凌兢西复东”出自唐代唐彦谦的《忆孟浩然》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāo wài líng jīng xī fù dōng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“郊外凌兢西复东”全诗

《忆孟浩然》
唐代   唐彦谦
郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。
句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。

分类: 写人女子

《忆孟浩然》唐彦谦 翻译、赏析和诗意

《忆孟浩然》是唐代诗人唐彦谦所作,这首诗描绘了作者对故友孟浩然的怀念之情。诗人在郊外行走,眼前雪晴,驴背上的人活泼愉快。他捕捉到了明亮的月光和梨花之美,并沉浸在春风中飘扬的柳絮之中。

诗词的中文译文:
在郊外驰骋东西向,雪后彤云驴背轻。
捕捉摘下皓月明,春风中畅游柳絮行。

这首诗抒发了诗人对孟浩然的回忆之情。孟浩然是唐代著名的隐士诗人,以其清新自然的作品闻名。通过描述自然景象,诗人将自己与孟浩然联系在一起,并表达了对他的思念之情。

诗人描述了自己在雪天郊外的行旅,驴背上的人充满活力,给人一种欢快的感觉。他注意到明亮的月亮和婀娜多姿的梨花,同时也沉浸在春天飘落的柳絮之中。这些景象唤起了他对孟浩然的回忆与思念。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景物,通过对季节变迁的描绘,诗人表达了对友人的思念之情。诗中展示了一种那个时代对自然的热爱和对友谊的珍视。同时,这首诗也展示了作者对美的敏感和对自然的细腻感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“郊外凌兢西复东”全诗拼音读音对照参考

yì mèng hào rán
忆孟浩然

jiāo wài líng jīng xī fù dōng, xuě qíng lǘ bèi xìng wú qióng.
郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。
jù sōu míng yuè lí huā nèi, qù rù chūn fēng liǔ xù zhōng.
句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。

“郊外凌兢西复东”平仄韵脚

拼音:jiāo wài líng jīng xī fù dōng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“郊外凌兢西复东”的相关诗句

“郊外凌兢西复东”的关联诗句

网友评论

* “郊外凌兢西复东”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“郊外凌兢西复东”出自唐彦谦的 《忆孟浩然》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢