“香风动轻素”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《梅》描述了一个美丽的场景，描绘了梅花的婉约之美。

中文译文：
玉人下瑶台，
A beauty descends from the jade platform,
香风动轻素。
The fragrant breeze gently stirs her light clothing.
画角弄江城，
The horn of a painting plays by the riverside,
鸣珰月中堕。
Melodious sounds fall from the moonlit tower.

诗意：
这首诗词通过描写梅花，展现了一幅清雅而婉约的景象。作者用含蓄的笔墨，以美妙的意象将梅花与美丽的女子相连，描绘出一个灵动而飘逸的画面。微风吹拂，衣袂飘动，宛如梅花瓣在轻柔的风中摇曳。同时，文中还描述了画角响起的江城，以及从月亮上落下的清脆乐声，增添了一种浪漫的氛围。

赏析：
这首诗词以抒情的手法，通过对梅花、美丽女子、江城和月亮的描绘，展示出一幅富有诗意和艺术感的画面。作者运用细腻的笔触，描绘了梅花的婉约和女子的美丽，使整首诗词充满了唐代诗歌的特色。同时，结合江城和月亮的描绘，给人一种宁静而浪漫的感觉，让人沉浸在清雅的意境中。整首诗词节奏平缓，意境深远，给人以美好的享受和感受。

méi
梅

yù rén xià yáo tái, xiāng fēng dòng qīng sù.
玉人下瑶台，香风动轻素。
huà jiǎo nòng jiāng chéng, míng dāng yuè zhōng duò.
画角弄江城，鸣珰月中堕。