“荣落何相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

《京兆府试残月如新月》

荣落何相似，
初终却一般。
犹疑和夕照，
谁信堕朝寒。
水木辉华别，
诗家比象难。
佳人应误拜，
栖鸟反求安。
屈指期轮满，
何心谓影残。
庾楼清赏处，
吟彻曙钟看。

诗意和赏析：
这首诗以京兆府试场中的残月为题材，通过描绘残月的景象，表达了作者对时光流逝和人事沧桑的感慨之情。诗中运用了夕照、朝寒、水木辉华等意象，巧妙地表达出时光荣耀的渐逝和人事无常的道理。

诗的开头句“荣落何相似，初终却一般。”以寥寥数字点明时光的荣耀与衰落，初生与终结既不相似又却巧妙地呈现出了一种相似之处，暗示了时间始终如一却又变幻莫测。下文以“犹疑和夕照，谁信堕朝寒。”形象地描绘了残月和落霞的渐退，以及人们对于时光荣耀的迟疑和对衰落的不信。

诗的中间部分“水木辉华别，诗家比象难。佳人应误拜，栖鸟反求安。”通过对水木辉华的别离和诗家比象的困难的描写，把时光的改变和人事的无常与诗人和佳人的情感联系在一起，表达了作者对于时光流转和人事变迁的思考。佳人应误拜表达了诗人对于时光和爱情的美好的期望，而栖鸟反求安则暗示了人类对于时光的无奈和对安定的渴求。

诗的结尾部分“屈指期轮满，何心谓影残。庾楼清赏处，吟彻曙钟看。”以明朗的语气展示了诗人对于时光流转和人事变迁的深沉思索。屈指期轮满表示苦苦等待终于看到满月，作者表示不解残月如何可以算作圆满；庾楼清赏的时候，可以静静吟咏，享受美景和宁静。

诗人通过对残月景象的描绘，以及与人事的联系，将时光流逝和人事沧桑的主题相结合，表达了对于时光的追想和对人事无常的疑问。同时，通过对庾楼清赏的描写，表达了对美好时光的向往和对宁静、诗意生活的追求。整首诗言简意赅，意境深远，是一首优美动人的佳作。

jīng zhào fǔ shì cán yuè rú xīn yuè
京兆府试残月如新月

róng luò hé xiāng sì, chū zhōng què yì bān.
荣落何相似，初终却一般。
yóu yí hé xī zhào, shuí xìn duò cháo hán.
犹疑和夕照，谁信堕朝寒。
shuǐ mù huī huá bié, shī jiā bǐ xiàng nán.
水木辉华别，诗家比象难。
jiā rén yīng wù bài, qī niǎo fǎn qiú ān.
佳人应误拜，栖鸟反求安。
qū zhǐ qī lún mǎn, hé xīn wèi yǐng cán.
屈指期轮满，何心谓影残。
yǔ lóu qīng shǎng chù, yín chè shǔ zhōng kàn.
庾楼清赏处，吟彻曙钟看。