“瞥见春风滟滪堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“瞥见春风滟滪堆”出自唐代郑谷的《下峡》，
诗句共7个字，诗句拼音为：piē jiàn chūn fēng yàn yù duī，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“瞥见春风滟滪堆”全诗
《下峡》
忆子啼猿绕树哀，雨随孤棹过阳台。
波头未白人头白，瞥见春风滟滪堆。
波头未白人头白，瞥见春风滟滪堆。
作者简介(郑谷)
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
《下峡》郑谷 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文为《下峡》。诗意主要表达了作者在下峡的途中，听到子猿啼哭的声音，同时在雨中坐着孤独的船过阳台。作者描述了河水的波头还未变白，而自己的头发却已经白了，然后抓住一瞥之机，看到了春风草木的繁茂景色。
这首诗词通过描写身处自然环境中的景色和自己内心的感受，表达了怀念过去时光的情感。作者通过使用孤独的船、孤独的雨随波动的意象，强调了自己在岁月流转中的孤独和感叹。
整首诗词以自然景色为背景，展示了作者对岁月流转感到无奈的情感。通过描述河水的波头和人的头发的变化，作者表达了对自己年华逝去的感叹和对过往时光的怀念。最后一句描述了作者眼前一瞥到的春风景色，以烘托出当下的美好和温暖。整首诗词以简洁的语言和形象生动的描写，展示了作者独特的感慨和对自然景色的敏感度。
“瞥见春风滟滪堆”全诗拼音读音对照参考
xià xiá
下峡
yì zi tí yuán rào shù āi, yǔ suí gū zhào guò yáng tái.
忆子啼猿绕树哀，雨随孤棹过阳台。
bō tóu wèi bái rén tóu bái, piē jiàn chūn fēng yàn yù duī.
波头未白人头白，瞥见春风滟滪堆。
“瞥见春风滟滪堆”平仄韵脚
拼音：piē jiàn chūn fēng yàn yù duī
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“瞥见春风滟滪堆”的相关诗句
“瞥见春风滟滪堆”的关联诗句
网友评论
* “瞥见春风滟滪堆”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“瞥见春风滟滪堆”出自郑谷的 《下峡》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。