“闲人倚柱笑雷公”的意思及全诗出处和翻译赏析

闲人倚柱笑雷公”出自唐代韩偓的《雷公》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xián rén yǐ zhù xiào léi gōng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“闲人倚柱笑雷公”全诗

《雷公》
唐代   韩偓
闲人倚柱笑雷公,又向深山霹怪松。
必若有苏天下意,何如惊起武侯龙。

分类: 婉约写景妇女怀人

作者简介(韩偓)

韩偓头像

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

《雷公》韩偓 翻译、赏析和诗意

雷公光临时,宛如闲人倚在柱子上嘲笑。然后他转身,冲向深山中的松树,仿佛是要吓唬它。

如果雷公听从了天下的意愿,那么还不如惊动武侯的巨龙。

这首诗以幽默的方式描绘了雷电的形象,描述了雷公如何自由自在地在天地间行走,调侃深山中的松树和巨龙。诗中融入了作者对自然力量的崇拜和自由奔放的态度。通过这种写法,表达了作者对大自然力量的敬畏和对生活的乐观态度。这首诗简短而有趣,以俏皮的笔调展现了作者的意境和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闲人倚柱笑雷公”全诗拼音读音对照参考

léi gōng
雷公

xián rén yǐ zhù xiào léi gōng, yòu xiàng shēn shān pī guài sōng.
闲人倚柱笑雷公,又向深山霹怪松。
bì ruò yǒu sū tiān xià yì, hé rú jīng qǐ wǔ hòu lóng.
必若有苏天下意,何如惊起武侯龙。

“闲人倚柱笑雷公”平仄韵脚

拼音:xián rén yǐ zhù xiào léi gōng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闲人倚柱笑雷公”的相关诗句

“闲人倚柱笑雷公”的关联诗句

网友评论

* “闲人倚柱笑雷公”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闲人倚柱笑雷公”出自韩偓的 《雷公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢