“野鹤不归应有怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陆拾遗题谏院松》是一首唐代吴融创作的诗词。在这首诗中，吴融用美丽的语言描绘了一棵高大的松树。诗意深邃，给人以思考和启发。

诗词的中文译文如下：

孤独高大的松树在哪里能找到？
月光洒在松树的西边，它的根系深深地扎进土地。
黎明时分，松树叶上结着三清的露水，
傍晚时分，松树像宫墙般笼罩在浓密的雉树阴影中。
野鹤没有归来，可能是有着怨恨之情，
白云高高飘起，仿佛没有任何牵挂。
碧岩和秋涧再也不能彼此注视，
捧日的太阳还必须在封禁的林木间升起。

这首诗词运用了艺术手法，通过描绘一棵高大的松树，表达了一种孤独、高远、无欲无求、寂寞的意境。诗中的松树高耸入云，象征坚强和崇高的品质，给人一种自傲而独立的感觉。同时，诗中也透露出一种禅思的情感，让人感受到生命与自然的平衡。

吴融通过细致入微的描写和隐喻，展现了松树的形象和特点，表达了自己对自然的感慨和思考。整首诗字句简练、质朴，意境深远，给读者带来了思考和沉思的空间。

总之，《和陆拾遗题谏院松》以自然景物为切入点，以朴素的语言表达升华出了深层的情感和哲理，是一首具有高度审美价值和艺术魅力的唐诗作品。

hé lù shí yí tí jiàn yuàn sōng
和陆拾遗题谏院松

luò luò gū sōng hé chǔ xún, yuè huá xī pàn jié gēn shēn.
落落孤松何处寻，月华西畔结根深。
xiǎo hán xiān zhǎng sān qīng lù,
晓含仙掌三清露，
wǎn shàng gōng qiáng bǎi zhì yīn.
晚上宫墙百雉阴。
yě hè bù guī yīng yǒu yuàn, bái yún gāo qù tài wú xīn.
野鹤不归应有怨，白云高去太无心。
bì yán qiū jiàn xiū xiāng wàng, pěng rì yuán xū zài jìn lín.
碧岩秋涧休相望，捧日元须在禁林。