“平生闲事到心中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“平生闲事到心中”出自唐代吴融的《寓言》，
诗句共7个字，诗句拼音为：píng shēng xián shì dào xīn zhōng，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“平生闲事到心中”全诗
《寓言》
非明非暗朦朦月，不暖不寒慢慢风。
独卧空床好天气，平生闲事到心中。
独卧空床好天气，平生闲事到心中。
分类：
作者简介(吴融)
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
《寓言》吴融 翻译、赏析和诗意
朋友，以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
非明非暗朦朦月，不暖不寒慢慢风。
独卧空床好天气，平生闲事到心中。
诗意：
这首诗词描绘了一个宁静而安逸的场景。月亮既不明亮也不昏暗，只是微弱模糊。风也既不温暖也不寒冷，只是细细吹拂。诗人独自躺在空床上，享受着如此宜人的天气，内心平静，没有任何杂念。
赏析：
《寓言》是唐代吴融的一首简洁而深远的诗词。全诗只用了几句话，却表达了诗人对宁静、安逸生活的追求。诗中的「非明非暗朦朦月，不暖不寒慢慢风」，以形容词的叠加和反复赋予了月亮和风的微妙细腻。整首诗以对比的手法描述了一个宁静而舒适的环境，如同描绘了一幅宜人的画面。诗人的内心也被描绘为远离俗务，平静安逸的状态。「独卧空床好天气，平生闲事到心中」，揭示了诗人对自由自在、宁静闲适的向往。这首诗词字字珠玑，以简约的语言传达了深入人心的情感，给人以触动和启示。
“平生闲事到心中”全诗拼音读音对照参考
yù yán
寓言
fēi míng fēi àn méng méng yuè, bù nuǎn bù hán màn màn fēng.
非明非暗朦朦月，不暖不寒慢慢风。
dú wò kōng chuáng hǎo tiān qì, píng shēng xián shì dào xīn zhōng.
独卧空床好天气，平生闲事到心中。
“平生闲事到心中”平仄韵脚
拼音：píng shēng xián shì dào xīn zhōng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“平生闲事到心中”的相关诗句
“平生闲事到心中”的关联诗句
网友评论
* “平生闲事到心中”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“平生闲事到心中”出自吴融的 《寓言》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。