“传得如来法印真”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《赠南岳僧全玭》是唐代孙偓所作。以下是对这首诗的分析：

中文译文：
窠居过后更何人，
传得如来法印真。
昨日祝融峰下见，
草衣便是雪山邻。

诗意及赏析：
这首诗描绘了诗人在南岳会见僧人全玭的情景，并表达了对僧人修行和精神境界的赞美。

首联“窠居过后更何人，传得如来法印真。”意思是说，佛陀曾经在这里修行，留下了圣贤的法印。但佛陀离去后，没有更多的圣贤前来，因此诗人在惋惜。

接着的下联“昨日祝融峰下见，草衣便是雪山邻。”描述了诗人昨天在祝融山的山脚下见到全玭。全玭身穿简朴的草衣，但尽管如此，他的修行境界却与雪山之人一样崇高。

这首诗揭示了修行者与他们所在地的关系以及修行者的崇高精神，并传达了对全玭修行境界的钦佩之情。

zèng nán yuè sēng quán pín
赠南岳僧全玭

kē jū guò hòu gèng hé rén, chuán dé rú lái fǎ yìn zhēn.
窠居过后更何人，传得如来法印真。
zuó rì zhù róng fēng xià jiàn, cǎo yī biàn shì xuě shān.
昨日祝融峰下见，草衣便是雪山□。