“几回雪夜寒光积”的意思及全诗出处和翻译赏析

几回雪夜寒光积”出自唐代陆希声的《阳羡杂咏十九首·偃月岭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ huí xuě yè hán guāng jī,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“几回雪夜寒光积”全诗

《阳羡杂咏十九首·偃月岭》
唐代   陆希声
山岭依稀偃月形,数层倚石叠空青。
几回雪夜寒光积,直似金光照户庭。

分类:

《阳羡杂咏十九首·偃月岭》陆希声 翻译、赏析和诗意

《阳羡杂咏十九首·偃月岭》是唐代陆希声所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

偃月岭
山岭依稀偃月形,
数层倚石叠空青。
几回雪夜寒光积,
直似金光照户庭。

译文:
偃月岭
山岭轮廓宛如偃月,
多层峰峦依次叠石,蔚蓝的天空。
经过几次雪夜,寒光积聚,
犹如金色的光芒照耀在住宅的庭院。

诗意:
这首诗以偃月岭的景色为主题,通过对山峰的描绘,表达了作者对自然景观的赞美之情。诗中描绘的山岭形状宛如偃月,山峰叠石层层叠加,给人以壮观和宏伟之感。诗人通过运用雪夜的寒光效果,将金色的光芒照耀在人们的居所之间,凸显了山岭的壮美和庄严,以及自然界与人类生活的和谐共处。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了山岭的壮美景色,以及自然与人类生活的契合之美。通过比喻手法,将山岭形状与月牙相联系,给人以独特的视觉感受。同时,诗人运用雪夜的寒光,将金色的光芒照耀在人们的住宅之间,形成了一幅美丽而和谐的画面。整首诗以景物描写为主,通过对自然景观的赞美,表达了作者对大自然之美的痴迷与敬畏之情。读者在阅读时可以感受到山岭的雄伟和壮丽,以及作者对自然景观的深情厚意,这使得这首诗具有一定的审美价值和思想内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“几回雪夜寒光积”全诗拼音读音对照参考

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu yǎn yuè lǐng
阳羡杂咏十九首·偃月岭

shān lǐng yī xī yǎn yuè xíng, shù céng yǐ shí dié kōng qīng.
山岭依稀偃月形,数层倚石叠空青。
jǐ huí xuě yè hán guāng jī, zhí shì jīn guāng zhào hù tíng.
几回雪夜寒光积,直似金光照户庭。

“几回雪夜寒光积”平仄韵脚

拼音:jǐ huí xuě yè hán guāng jī
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几回雪夜寒光积”的相关诗句

“几回雪夜寒光积”的关联诗句

网友评论

* “几回雪夜寒光积”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几回雪夜寒光积”出自陆希声的 《阳羡杂咏十九首·偃月岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢