“旧隐半成仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《途次绩溪先寄陈明府》是唐代诗人张蠙所作的一首诗词。该诗通过描绘境界、情感和愿望，表达了诗人的心境和思想。

诗词的中文译文是：
途次绩溪先寄陈明府
途中看到绩溪，我先写信给明府陈。

诗意和赏析：
这首诗词以途次绩溪为题，诗人在路上看到了绩溪的美景，同时也表达了自己对陈明府的思念之情。整首诗以自然景物的描写为主，通过对风景的描绘，展示了诗人对大自然的热爱和对人生的奋斗与向往。

首句“入境风烟好，幽人不易传”描绘了绩溪的美景，其中的“入境风烟”指的是诗人进入景区之后所看到的美丽景色，风烟是形容景色逼真、美丽的意思。而“幽人不易传”则表达了诗人的孤独和难以传达自己情感的苦闷。

第二句“新居多是客，旧隐半成仙”描述了社会环境的变迁对人们生活状态的影响。它表达了诗人对现代社会中人们流动性的担忧，认为现代人常常是为了利益而迁徙，没有了旧时的稳定生活，心灵变得空虚和迷茫。而“旧隐半成仙”则指的是在旧时隐居的人们，他们能够远离尘嚣，修身养性，达到一种超凡脱俗的境界。

接下来的两句“山断云冲骑，溪长柳拂船”是对自然景色的描绘。山断与云冲骑形象地展示了山与云的关系，溪长与柳拂船则描绘了溪水和柳树的和谐景象，给人一种宁静和舒适的感觉。这些景色更增添了诗中的意境和情感。

最后两句“何当许过县，闻有箧中篇”表达了诗人心中的愿望和期盼。诗人希望有一天能够成就一番事业，在朝廷中有一席之地，被世人赞誉。诗中的“箧中篇”指的是诗人笔下未曾发表的作品，暗示了诗人对自己才华的自信和渴望得到认可的渴望。

总的来说，这首诗词通过对自然景物的描绘，热情而孤独的情感表达以及对人生价值的思考，展示了诗人的才华和对美好未来的向往。诗中所描绘的绩溪美景和诗人的情感都给人一种宁静和安逸的感觉，读来令人心旷神怡。

tú cì jī xī xiān jì chén míng fǔ
途次绩溪先寄陈明府

rù jìng fēng yān hǎo, yōu rén bù yì zhuàn.
入境风烟好，幽人不易传。
xīn jū duō shì kè, jiù yǐn bàn chéng xiān.
新居多是客，旧隐半成仙。
shān duàn yún chōng qí, xī zhǎng liǔ fú chuán.
山断云冲骑，溪长柳拂船。
hé dāng xǔ guò xiàn, wén yǒu qiè zhōng piān.
何当许过县，闻有箧中篇。