“堂堂谒帝阍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄陈磻隐居》是唐代黄滔创作的一首诗词。该诗以寄托情怀的方式，表达了对陈磻隐居的敬意和祝福。

诗中第一句“道经前辈许，名拔后时喧”，描绘了陈磻在修道之路上的前辈先贤的指引，以及他在后世中的名声。

诗中第二句“虚左中兴榜，无先北海尊”，指的是虽然陈磻在道德修行中处于虚位，但他在重振道教发展中居于重要地位，没有被前人北海尊等人所超越。

诗中第三句“新文汉氏史，别墅谢公村”，表达了对陈磻在道教宗教文献的创作和在谢公村的隐居生活的赞赏。

诗中最后两句“须到三征处，堂堂谒帝阍”，表达了对陈磻的期望，希望他能再次出使朝廷，堂堂谒见帝阍，履行历史使命。

整首诗以简练的语言描绘了陈磻隐居时的地位和贡献，表达了作者对他的敬意和祝福。通过表达对名人的赞美和祝愿，诗中透露出对人生道路的思考和对道德修行的推崇。

jì chén pán yǐn jū
寄陈磻隐居

dào jīng qián bèi xǔ, míng bá hòu shí xuān.
道经前辈许，名拔后时喧。
xū zuǒ zhōng xīng bǎng, wú xiān běi hǎi zūn.
虚左中兴榜，无先北海尊。
xīn wén hàn shì shǐ, bié shù xiè gōng cūn.
新文汉氏史，别墅谢公村。
xū dào sān zhēng chù, táng táng yè dì hūn.
须到三征处，堂堂谒帝阍。