“白发不由己”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感世》

触目尽如幻，幻中能几时。
愁来舍行乐，事去莫吞悲。
白发不由己，黄金留待谁。
耕烟得铭志，翻为古人思。

诗意：
这首诗词表达了对现实生活的感慨和思考。诗人觉得现实世界如同幻影一般，瞬息万变，不知何时会变得不复存在。当悲伤的时刻到来，我们需放下世间事务和享乐，但当事情过去时，不要沉溺于悲伤中。白发的出现是无法控制的，而积累的财富也不能随意使用。在农耕的烟雾中，我们应该铭记自己的志向，保持对过去古人的思考和崇敬。

赏析：
这首诗词运用简洁明了的语言表达了人们对现实生活的感慨。描绘了现实世界的短暂和变幻无常，表达了诗人对于人们应对悲伤和珍惜时光的思考。最后，诗人通过农耕的场景提醒人们要铭记自己的志向，不忘古人的智慧和价值观念。整首诗情感真挚，含蓄而深刻，给人以启示和思考。

gǎn shì
感世

chù mù jǐn rú huàn, huàn zhōng néng jǐ shí.
触目尽如幻，幻中能几时。
chóu lái shě xíng lè, shì qù mò tūn bēi.
愁来舍行乐，事去莫吞悲。
bái fà bù yóu jǐ, huáng jīn liú dài shuí.
白发不由己，黄金留待谁。
gēng yān dé míng zhì, fān wèi gǔ rén sī.
耕烟得铭志，翻为古人思。