“马上秣陵砧”的意思及全诗出处和翻译赏析

金陵道中寄

忍苦待知音，无时省废吟。
始为分路客，莫问向隅心。
峤翠藏幽瀑，枝风下晓禽。
忆君秋欲尽，马上秣陵砧。

诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人曹松的作品，题目为《金陵道中寄》。诗人感念友人，寄托深情。诗人在旅途中思念朋友，并表达了在逆境中坚持不懈的精神态度。诗人将自己比作一个来到陌生地方的旅客，心中充满了无法表达的痛苦和孤独。尽管如此，诗人仍不忘抒发心中的情感，不断吟咏诗歌。他回忆起过去与朋友一起度过的时光，感叹秋天即将结束，而他却身处陌生的地方。

译文：
在金陵的路上写给你的信

忍受艰辛等待知音，时刻不停地吟咏。
曾经是分路的客人，不要问我彷徨的心。
山峦中隐藏着清澈的瀑布，树枝上有风吹醒的鸟鸣。
回忆起与你渡过的秋天，我的马匹走过秣陵的砧。

jīn líng dào zhōng jì
金陵道中寄

rěn kǔ dài zhī yīn, wú shí shěng fèi yín.
忍苦待知音，无时省废吟。
shǐ wèi fēn lù kè, mò wèn xiàng yú xīn.
始为分路客，莫问向隅心。
jiào cuì cáng yōu pù, zhī fēng xià xiǎo qín.
峤翠藏幽瀑，枝风下晓禽。
yì jūn qiū yù jǐn, mǎ shàng mò líng zhēn.
忆君秋欲尽，马上秣陵砧。