“有期登白阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

有期登白阁”出自唐代李洞的《题薛少府庄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǒu qī dēng bái gé,诗句平仄:仄平平平平。

“有期登白阁”全诗

《题薛少府庄》
唐代   李洞
何须凿井饮,门占古溪居。
寂寞苔床卧,寒虚玉柄书。
有期登白阁,又得赏红蕖。
清浅蒲根水,时看鹭啄鱼。

分类:

作者简介(李洞)

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

《题薛少府庄》李洞 翻译、赏析和诗意

《题薛少府庄》是唐代诗人李洞写的一首诗,描述了在薛少府的庄园里生活的情景。

中文译文:
何须凿井饮,
为何要凿井来饮水,
门占古溪居。
门向古时的溪流临近。

寂寞苔床卧,
一个人孤寂地躺在睡榻上,
寒虚玉柄书。
空荡荡的书房里有一本玉封的书。

有期登白阁,
定期登上白色的阁楼,
又得赏红蕖。
再次欣赏红色的蕖苔。

清浅蒲根水,
清澈而浅浅的蒲根水,
时看鹭啄鱼。
时常看见鹭鸟啄食鱼。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个宁静而有趣的生活场景。诗人描绘了薛少府的庄园,这个地方神秘而安静,周围有古老的溪流和一口清澈的井。诗人借助这幅图景,表达了自己对于这样一种生活的向往。在这个庄园里,诗人可以静静地躺在床上,读着玉封的书。他可以登上白阁,欣赏红蕖。庄园里的水清澈而浅浅,时常有鹭鸟在水中啄食鱼。整首诗以简洁而自然的语言描绘了一个宁静而美好的生活场景,给人以安静和宁静的感觉。诗人通过描述庄园的景物来表达自己对于这种宁静生活的向往,传达了对于自然与人文的热爱。

总之,这首诗情景交融,通过简洁而清晰的语言传达出了一种宁静和自然的感觉,表达了对于这样一种宁静生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“有期登白阁”全诗拼音读音对照参考

tí xuē shào fǔ zhuāng
题薛少府庄

hé xū záo jǐng yǐn, mén zhàn gǔ xī jū.
何须凿井饮,门占古溪居。
jì mò tái chuáng wò, hán xū yù bǐng shū.
寂寞苔床卧,寒虚玉柄书。
yǒu qī dēng bái gé, yòu dé shǎng hóng qú.
有期登白阁,又得赏红蕖。
qīng qiǎn pú gēn shuǐ, shí kàn lù zhuó yú.
清浅蒲根水,时看鹭啄鱼。

“有期登白阁”平仄韵脚

拼音:yǒu qī dēng bái gé
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“有期登白阁”的相关诗句

“有期登白阁”的关联诗句

网友评论

* “有期登白阁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有期登白阁”出自李洞的 《题薛少府庄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢