“九溪瀑影飞花外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游九鲤湖》是唐代郑良士的一首诗词。这首诗描述了游览九鲤湖的景色和心情。

仄径倾崖不可通，湖岚林霭共溟蒙。
九溪瀑影飞花外，万树春声细雨中。

这首诗的第一句“仄径倾崖不可通，湖岚林霭共溟蒙。”描述了一条陡峭的小径，湖面上弥漫着薄雾，山林中弥漫着轻雾，景色朦胧，给人一种神秘感。

第二句“九溪瀑影飞花外，万树春声细雨中。”描绘了九条溪流汇成的瀑布在花瓣飞舞的外面流淌，数不尽的树木发出春天的声音，细雨中景色更加细腻。

整首诗词通过细腻的描写，展现了郑良士游览九鲤湖的美景，将人们带入一种宁静、神秘、幽远的境界。同时，诗人将自己的感受融入其中，表达了对自然景色的欣赏和对游览的愉悦。

诗词中的“覆石云闲丹灶冷，采芝人去洞门空。”描述了洞庭山内的仙境，美丽的景色被诗人描绘得非常动人。最后两句“我来不乞邯郸梦，取醉聊乘郑国风。”则表达了诗人在诗中寻找自我、追求自由和美好的心情。

总的来说，《游九鲤湖》是一首描绘自然景色和表达自我情感的优美诗词，通过细腻的描写和深入的内心思考，给人一种清新、宁静的感受。

yóu jiǔ lǐ hú
游九鲤湖

zè jìng qīng yá bù kě tōng, hú lán lín ǎi gòng míng méng.
仄径倾崖不可通，湖岚林霭共溟蒙。
jiǔ xī pù yǐng fēi huā wài,
九溪瀑影飞花外，
wàn shù chūn shēng xì yǔ zhōng.
万树春声细雨中。
fù shí yún xián dān zào lěng, cǎi zhī rén qù dòng mén kōng.
覆石云闲丹灶冷，采芝人去洞门空。
wǒ lái bù qǐ hán dān mèng, qǔ zuì liáo chéng zhèng guó fēng.
我来不乞邯郸梦，取醉聊乘郑国风。