“清秋绝顶竹房开”的意思及全诗出处和翻译赏析

清秋绝顶竹房开”出自唐代任翻的《三游巾子山寺感述》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng qiū jué dǐng zhú fáng kāi,诗句平仄:平平平仄平平平。

“清秋绝顶竹房开”全诗

《三游巾子山寺感述》
唐代   任翻
清秋绝顶竹房开,松鹤何年去不回。
惟有前峰明月在,夜深犹过半江来。

分类:

《三游巾子山寺感述》任翻 翻译、赏析和诗意

《三游巾子山寺感述》是唐代任翻的一首诗,在诗中描绘了巾子山寺的清雅景致和人们对于岁月流转的思考。诗词的中文译文如下:

清秋绝顶竹房开,
松鹤何年去不回。
惟有前峰明月在,
夜深犹过半江来。

诗中首先描述了一个在清秋时节位于巾子山寺绝顶的竹房,表示这是一个清雅的居所。然后提到松鹤,意指山中的松树和飞翔的仙鹤,表达了岁月的流逝和变迁,松树虽然长青不老,但人们无法预知仙鹤何时会再次归来。最后一句提到在山顶的前峰上,明亮的月光仍然存在,即使夜晚已经深了,月光仍然照亮了大半个江面,暗示着岁月的变迁和流逝,人们似乎仍能找到一些安慰和希望。

这首诗词通过对自然景观的描绘,抒发了作者对岁月流转的思考和对生活的感悟。虽然岁月不停地流转,人们难以预测未来,但在这个变化的世界中,一些永恒不变的事物仍然存在,给人们带来一些安慰和希望。整首诗抒发了对岁月的洞察和对生命的深思,给人以启迪和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清秋绝顶竹房开”全诗拼音读音对照参考

sān yóu jīn zi shān sì gǎn shù
三游巾子山寺感述

qīng qiū jué dǐng zhú fáng kāi, sōng hè hé nián qù bù huí.
清秋绝顶竹房开,松鹤何年去不回。
wéi yǒu qián fēng míng yuè zài, yè shēn yóu guò bàn jiāng lái.
惟有前峰明月在,夜深犹过半江来。

“清秋绝顶竹房开”平仄韵脚

拼音:qīng qiū jué dǐng zhú fáng kāi
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清秋绝顶竹房开”的相关诗句

“清秋绝顶竹房开”的关联诗句

网友评论

* “清秋绝顶竹房开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清秋绝顶竹房开”出自任翻的 《三游巾子山寺感述》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢