“杀将破军为柱国”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春秋战国门·陈轸》是唐代诗人周昙创作的一首诗词。该诗描述了陈轸丹青画卷所表现的喧嚣，以及他在战场上的勇猛表现，展现了他的才华与功勋。

诗词的中文译文如下：

丹青徒有逞喧哗，
有足由来不是蛇。
杀将破军为柱国，
君今官极更何加。

这首诗的诗意主要是表达了陈轸的形象和成就。首先，诗人提到了陈轸的绘画才华，描述了他的画卷喧嚣之美。然后，诗人使用了典故，指出陈轸与起初以为蛇类动物只有两足，但实际上蛇是没有足的，由此说明陈轸的才华和成就并不局限于过去人们的预期。接下来，诗人提到了陈轸在战场上的英勇表现，他杀敌破军，并且因此被封为柱国，是国家支撑的重要人物。最后，诗人感叹陈轸的官位已经极高，不知道还有什么更高的荣誉可以赐予他。

这首诗词展示了唐代士人的多才多艺，同时也传达了崇拜英勇的战士的信仰。它通过对陈轸的赞美，表达了讴歌英雄的情感，并且展示了当时士人追求功名的精神。整体上，这首诗词描绘了陈轸的才艺和壮举，呈现出一种将军才子的形象，彰显了唐代士人的国家荣誉与自由精神。

chūn qiū zhàn guó mén chén zhěn
春秋战国门·陈轸

dān qīng tú yǒu chěng xuān huá, yǒu zú yóu lái bú shì shé.
丹青徒有逞喧哗，有足由来不是蛇。
shā jiāng pò jūn wèi zhù guó, jūn jīn guān jí gèng hé jiā.
杀将破军为柱国，君今官极更何加。