“剑蜀金汤孰敢争”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
在前汉门前，谁敢与剑蜀争金汤？子阳的才业并不雄盛。现在才知道在德行上胜过在危险上，危险的山峦曾经拦阻过汉军。

诗意：
这首诗词描绘了公孙述在前汉门前宣布自己的称号时的情景。公孙述自称为剑蜀，希望争取天下的权力，但他的才能并不卓越，并不能成为真正的英雄。然而，诗人认为真正的力量和影响力来自于德行而不是权力地位，公孙述的德行不足以阻挡汉朝的兵力。

赏析：
这首诗通过对公孙述在前汉门前自称剑蜀的描述，突出了德行在权力之上的重要性。尽管公孙述声势浩大，但他的才能并不出众，无法真正成为英雄。诗人通过表达“在德不在险”的观点，意味着真正的力量和影响力来自于品德和道德，而不是权力和地位。这种观点对于唐代的时代背景和文化背景具有深刻的启示意义。

qián hàn mén jiàn hào gōng sūn shù
前汉门·僭号公孙述

jiàn shǔ jīn tāng shú gǎn zhēng, zi yáng cái yè fěi xióng yīng.
剑蜀金汤孰敢争，子阳才业匪雄英。
fāng zhī zài dé bù zài xiǎn, wēi zhàn hé zēng zǔ hàn bīng.
方知在德不在险，危栈何曾阻汉兵。