“平蜀降吴似等闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《读三国志》是唐代诗人李九龄创作的。这首诗有深意，揭示了历史循环的规律和历史上英雄的兴衰。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
有国由来在得贤，
莫言兴废是循环。
武侯星落周瑜死，
平蜀降吴似等闲。

诗意：
这首诗词表达了对历史循环的认识。诗人通过描写三国时期的历史事件，表达了一个观点：一个国家的兴衰和命运是与政治家的才能和智慧密切相关的。历史上的英雄们，无论是刘备、曹操还是孙权，都是因为智谋和才能让他们在历史舞台上扮演重要角色。然而，英雄们的兴衰往往是循环的，就像诗中所提到的刘备的死和曹操的平定蜀地一样，历史上的英雄们都面临着兴盛和衰落的命运，就像演戏般等闲自然。

赏析：
《读三国志》以简练的语言、明快的韵律表达了诗人对历史循环的思考和观察。诗人用几句简洁的话，表达了一个深刻的道理。诗人通过提到三国时期的历史事件和英雄，从而勾勒出一个国家兴衰的轮回，以及人类命运的无常。这首诗并不黯然，语言间流露着一种豁达和洒脱。诗人以历史为背景，抒发了自己对人生的体悟和思考，让读者对历史和人生有了更深刻的认识。整首诗言简意赅，寓意深远，读起来别有一番韵味。

dú sān guó zhì
读三国志

yǒu guó yóu lái zài dé xián, mò yán xīng fèi shì xún huán.
有国由来在得贤，莫言兴废是循环。
wǔ hòu xīng luò zhōu yú sǐ, píng shǔ jiàng wú shì děng xián.
武侯星落周瑜死，平蜀降吴似等闲。